问下第一卷翻译问题
吹响次中音号吧
全部回复
仅看楼主
level 11
Aucuº
楼主
是两百一十万张么？有些语句读起来不太舒服。
2024年04月27日 03点04分
1
level 13
▫県立野庭
可能是翻译偷懒或者没仔细看直接复制原文了，日版原文就是“二百十万”，日语里210万就这样读（nihyaku juuman）
2024年04月27日 07点04分
2
Aucuº
我说咋读起来不通顺呢，感谢解答。
2024年04月27日 07点04分
1
