【自搬运】ba雀魂联动角色部分日语语音+自翻（修订版）
碧蓝档案吧
全部回复
仅看楼主
level 7
NULl 楼主
部分联动日语语音，已修订，4位角色的部分语音汇总皆有增加或改动，包括但不限于：
睦月：新增获得语音（漏了这句也包含雀士的）
白子：新增送礼物语音喜好（送运动饮料的那句）
星野：新增大厅交互语音5（要飞要放炮的那句）
阿露：新增好感度升级语音4的学生证照片说明
以及其他文本微调。
楼下放图[吐舌]
原贴传送门：
ba雀魂联动角色部分日语语音 自翻
2024年04月18日 03点04分 1
level 7
NULl 楼主
睦月部分语音
（日语的那些个语气词可能没翻译好，见谅）
睦月语音是4人里暴雷最多也是最大的
2024年04月18日 03点04分 2
KakiOvO
说实话，不交往有点说不过去了
2024年04月18日 06点04分
氧化的氢
甜甜甜
2024年04月18日 09点04分
卟卟卟临林
回来吧我的睦月[泪][泪]
2024年04月18日 11点04分
level 7
NULl 楼主
阿露部分语音
阿露语音是最能表明sensei和雀士的身份完全解离的
2024年04月18日 03点04分 3
NULl
@修仙的生姜 假的。近藤的暂停活动公告是在2月下旬，估计配音就在那一两个月之前吧。上线2周前重新配音什么的是业界不可能的事情，声优都很忙的，哪是想约就约的？
2024年04月18日 04点04分
修仙的生姜
@NULl 我记得之前有人说语音重录了来着[滑稽]看阿露声音，这保真吗
2024年04月18日 04点04分
修仙的生姜
从四个人对比来看，阿露的确实是雷点最少的[吐舌]
2024年04月18日 04点04分
NULl
@修仙的生姜 应该说雷电不主要在暧昧上（除了那个「付き合う」），而是在雀士和sensei的身份完全解离上[笑眼]
2024年04月18日 04点04分
level 7
NULl 楼主
白子部分语音
2024年04月18日 03点04分 4
level 7
NULl 楼主
星野部分语音
2024年04月18日 03点04分 5
level 8
贴吧用户_aVy5aVy
总结 sensei：0
2024年04月18日 04点04分 6
level 14
凉暄
sensei查无此人
2024年04月18日 04点04分 8
level 11
永远相信奇迹
很好，原来老师我才是外人
2024年04月18日 04点04分 9
NULl
sensei：0[太开心]
2024年04月18日 04点04分
永远相信奇迹
@NULl 绷
2024年04月18日 04点04分
level 9
沉乂淪
sensei才是雷点
捏[笑眼]
2024年04月18日 04点04分 10
level 9
教培领域大神
牢师实际上是有出现的，但是麻将特效
2024年04月18日 04点04分 11
教培领域大神
@NULl 就是这次雀魂池子里的紫特效，吧里好像有人发帖过[笑眼]
2024年04月18日 04点04分
NULl
@教培领域大神 看到了，是我不好，错怪sensei的决意了[笑眼]
2024年04月18日 04点04分
NULl
可有证据？有图或者视频么？
2024年04月18日 04点04分
教培领域大神
@NULl 致敬传奇流星牢师
2024年04月18日 04点04分
level 10
怠惰末席手指😱
men, what can I say, sensei out.
2024年04月18日 04点04分 12
level 10
怠惰末席手指😱
补充11楼[笑眼]
2024年04月18日 04点04分 13
NULl
还真是[笑眼]
2024年04月18日 04点04分
上流哥布林
没看出来捏[呀咩爹]
2024年04月18日 06点04分
NULl
@上流哥布林 最终章看过没？
2024年04月18日 06点04分
上流哥布林
@NULl 还没[呵呵]
2024年04月18日 06点04分
level 8
路边过客
2024年04月18日 04点04分 14
路边过客
@NULl 之前就看过原帖了，看我笑吐我了，我以为成品端上来之后可能没有想象中那么雷，果然我还是低估了对面的决心，什么问题都不回避[笑眼][笑眼]
2024年04月18日 05点04分
NULl
怎么把我原贴里的回复给搬过来了[太开心]感谢补充
2024年04月18日 05点04分
NULl
@路边过客 其实这样也好，对面这样明目张胆，不止是我们玩家，其他厂商也都在关注💊➗这样做的后续发展。孰胜孰败，都将极大改变今后二游圈的发展格局[吐舌]
2024年04月18日 05点04分
@@oo
@NULl 问题是这次我们败了[笑眼] 二游玩家以后有的福享咯
2024年04月18日 10点04分
level 6
俱利伽罗爱丽丝
鉴定为兽娘动物园2[真棒]
2024年04月18日 05点04分 16
level 7
贴吧用户_aWtaS9J
看完了，没一个不雷的。越读越觉得恶心不舒服，sensei？谁呀，不认识，查无此人。
2024年04月18日 06点04分 17
NULl
sensei：0[太开心]
2024年04月18日 07点04分
1 2 尾页