日文srt字幕用txt打开是乱码

level 1

123彩虹231 楼主

本人字幕小白，win10专业版64位，在字幕网站上下载了千与千寻的日文srt字幕，外挂在potplayer是可以正常显示的，但是用TXT记事本方式打开就是乱码。
有老师能解释一下这是为什么吗？想把它在txt文本上恢复正常的日文文字，请教各位大大有什么好的方法。【图片】【图片】【图片】【图片】

2024年04月13日 00点04分 1

level 14

liukof

把扩展名改成html，用浏览器打开，编码选日语
或者用转码软件转码

2024年04月13日 14点04分 3

谢谢大佬，确实有用，但是浏览器内怎么改编码并保存呢

2024年04月14日 01点04分

liukof

新建一个文本文档，直接从浏览器复制文字出来好像就对了

2024年04月15日 04点04分

level 13

Yewf00

SJIS 转 GBK

2024年04月14日 12点04分 4