这里是不是有翻译错误
密教模拟器吧
全部回复
仅看楼主
level 1
应该是“我”对别人危险吧
2024年03月22日 14点03分 1
level 9
赞同
2024年03月22日 14点03分 2
level 7
还有幼妹的描述,应该不是否则它们会回应蚁母的神力[吃瓜]
2024年03月22日 17点03分 4
level 9
因为这个性相是你要去对付敌对长生者才用得上的,而一个长生者对于凡人来说几乎就是碾压,而游戏中的表现也很简单,直接销毁这个性相的卡片(这个性相只有力量欲望和无敌体魄有),且不得再通过升级健康技能得到
2024年03月22日 19点03分 5
可以对付警察
2024年03月22日 22点03分
level 12
这种问题其实不止一处两处。日记作者的信件有一大段没有翻译。
2024年03月22日 19点03分 6
level 5
赞同
2024年03月22日 22点03分 7
level 4
dangerous的危险一般指得就是状况危险吧
2024年03月23日 00点03分 8
危险野生动物用的也是这个
2024年03月23日 02点03分
level 6
确实就是对你危险 因为有失败概率,而失败可能导致这张技能卡消失
2024年03月23日 13点03分 10
打长生是赢不赢都要消失,单纯解决警察结果如何都不会消失
2024年03月23日 14点03分
level 7
翻译没错,I am dangerous是说我有危险,如果是表达你想要的那个意思应该是I am danger
2024年03月23日 15点03分 11
正解,磁铁完结
2024年03月23日 18点03分
@买西瓜的委员 你的回复为什么是倒着的[喷]
2024年03月26日 15点03分
不是I am in danger吗?
2024年03月26日 23点03分
@silverIce2 in danger就是dangerous的意思
2024年03月27日 13点03分
1