level 9
职业选手Mortis
楼主
我没听错的话应该是“我亦是棋子…战场如棋局。”但我怎么都感觉按照正常人的语言逻辑都是“战场如棋局，我亦是棋子。”来表达一种以身入局的心态。
搞得每次选她听着都觉得很别扭，是我听错了，还是说她是什么倒装爱好者？
我没听错的话应该是“我亦是棋子…战场如棋局。”但我怎么都感觉按照正常人的语言逻辑都是“战场如棋局，我亦是棋子。”来表达一种以身入局的心态。
搞得每次选她听着都觉得很别扭，是我听错了，还是说她是什么倒装爱好者？
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
下次等他动作做完了再点确定![[啊]](/static/emoticons/u554a.png)
还有这种说法…？我试试看。
![[喷]](/static/emoticons/u55b7.png)
![[酷]](/static/emoticons/u9177.png)
![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)