以下均为格斗技领域的内容。
.
1、「チョップ」
「チョップ」来源于英语“Chop”，原意指，“用斧头、刀”去细细地切，砍。
在格斗技领域，「チョップ」是的是“手刀”。
.
什么是「手刀（しゅとう）」（平手打ち（ひらてうち））：
.
.
一个行为为什么会有两个不同的表计呢？
因为，「手刀（しゅとう）」（平手打ち）指的是空手道技巧（中国传统武技里也有）；
而「チョップ」，指的是「プロレス」——“摔角”里使用的手刀。
即，什么语境，用什么单词类型（和语，还是外来语，或是汉语单词）。
.
.
2、「寸止め（すんどめ）」
「寸止め」在格斗领域，指的是攻击到对方身体前，收回攻击姿势。
或者，攻击接触到对方身体后，立刻收手收腿。
可以将其理解为“点击”，比如，近年的跆拳道比赛，或者拳击比赛里，不是将对方击倒，而是脚背，或者拳套点击对方身体后，收回攻击姿势。
.
3、最后，「寸止めのチョップ」
这个就不解释了。直接看不是「寸止め」的「チョップ」，
或者「寸止めが失敗した」「チョップ」。

我以为是……