mod汉化发布和反馈帖
tome4吧
全部回复
仅看楼主
level 8
飞叶极 楼主
前段时间在兴趣驱使下开始接触汉化mod,通过网络搜索和在群友的帮助下多多少少汉化了一些mod,一开始直接在原代码里替换文本,后来开始使用函数进行汉化,准备把以前汉化的mod用函数的方法重新汉化一下,发布在这个帖子里。
另外,有些其它mod是由群友汉化的,感兴趣的自行寻找群号下载。
2024年02月10日 09点02分 1
level 8
飞叶极 楼主
虽然该插件不是汉化过程必须的,但有这个插件可以减少很多的工作,所以我制造的汉化文件中有很多汉化文本要在启用该插件的情况下才会生效。大家可以前往创意工坊下载。
2024年02月10日 09点02分 2
求汉化 买买买 战役版和无尽地城版[泪][泪][泪] master-spell-merchants和infinitedungeon-merchants 多谢大佬[泪][泪][泪]
2026年09月30日 09点09分
@dndfans001 你可以尝试用我另一个帖子里的tome4汉化skill进行ai汉化
2026年09月30日 12点09分
level 8
飞叶极 楼主
http啊s://pa啊n.bai啊du.co啊m/s/1T啊ja_Z_TOy9y啊ExlxFdC啊P88w
(r44s)
2024年02月10日 09点02分 3
2024年04月06日 08点04分
level 8
飞叶极 楼主
tome-celestialoddities-.teaa
天空mod,包含以下职业(后面链接是我个人的通关总结,如果有的话,大致上可以当作一种职业介绍):
原初选召者,https://tieba.baidu.com/p/8784332003?pid=149271379852&cid=0#149271379852
潮汐舞者,https://tieba.baidu.com/p/8795178702?pid=149323160059&cid=0#149323160059
血潮邪教徒,https://tieba.baidu.com/p/8799796966?pid=149345683614&cid=0#149345683614
辐能法师,https://tieba.baidu.com/p/8805259593?pid=149371686964&cid=0#149371686964
气象法师,https://tieba.baidu.com/p/8807543706?pid=149381983255&cid=0#149381983255
另外该mod中有一个作者说无法修复代码问题的职业,我没做翻译。
2024年02月10日 10点02分 4
除了上述提到的未汉化的职业,该mod的内容应全部汉化了,如果有哪里还未汉化,请在该楼反馈。
2024年02月10日 10点02分
经群友提醒,原版的星月技能有所改动,现把星月中未汉化的部分汉化了
2024年02月17日 13点02分
经群友提醒,觉醒中的枯萎召唤的新增文本没有汉化,现已补上
2024年02月18日 14点02分
level 8
飞叶极 楼主
tome-whitemonk-.teaa
白僧侣mod,仅包含该职业,该职业提供了多个职业觉醒。
2024年02月10日 10点02分 5
该mod中无法查看带“衰弱”状态的敌人的信息,一查看就会报错,原因是和Modified Chinese Translation该插件冲突,关掉该插件就不再报错,不过很多汉化文本则会失效,后续我看情况有空时再调整下,可以让其脱离对该插件的依赖。
2024年02月10日 10点02分
level 8
飞叶极 楼主
tome-classwisp-
思缕之矢,运用灵能的弓箭手。
吧内搜索wisp可以找到相关技能介绍,其中除了wisp,还有whitemonk和bladebender的介绍。
2024年02月11日 05点02分 6
此次修正了变量位置的错误,另外效果和神器也进行了汉化
2024年02月11日 05点02分
用了那个位移的技能后游戏会崩溃
2024年02月16日 07点02分
@贴吧用户_GSQ1KE2 谢谢反馈,我测试了一下,可能是我什么时候动力原代码了,我把汉化文本放到新下载的mod文件里就没问题了,网盘里的文件已更新。
2024年02月16日 14点02分
@飞叶极 感谢更新,辛苦了
2024年02月17日 12点02分
level 8
飞叶极 楼主
tome-incantor_of_flame-
煅炉焰卫,施展火焰魔法的盾战士。
https://tieba.baidu.com/p/8882062551?pid=149708383291&cid=0#149708383291
新增汉化了效果和大系名,应该全部汉化了。
2024年02月11日 06点02分 7
level 1
加油加油 持续关注
2024年02月14日 04点02分 8
level 2
求个死亡骑士汉化[太开心]
2024年02月16日 14点02分 9
我的朋友最近在汉化这个,我就不汉化了
2024年02月17日 10点02分
2024年02月17日 11点02分
@飞叶极 大佬再问问你朋友汉化的怎样了?[乖]
2024年04月04日 14点04分
level 14
希望能汉化那个召唤师mod,不是召唤师重置,而是能够使用召唤生物进行游戏的mod,比如九头蛇,火龙什么的,全部都有专属技能,也有专属区域和开场,该mod在tome4官方论坛讨论得非常热烈,由于内容太多机制复杂,没人翻译看得非常头疼不会玩....
2024年02月17日 03点02分 10
再看吧,我目前想把之前汉化的mod用函数方法重新汉化下
2024年02月17日 10点02分
这个mod我以前也接触过,不过当时也是由于没有汉化而没有游玩,刚刚我下载来看了,文本多得惊人,我打算先汉化技能部分,但应该也要挺久时间了
2024年02月18日 15点02分
@飞叶极 没关系的,随缘兴趣汉化就好,毕竟这游戏圈子就那么大,辛苦了,你们汉化了的mod也可以放官网addon或者工坊,方便后来的玩家去用
2024年02月18日 16点02分
支持支持 谢谢吧友
2024年03月05日 16点03分
level 8
飞叶极 楼主
tome-classhekatonkheire
包括3个不同的职业,百臂斗士(源自百臂巨人),百眼驭者(源自百眼巨人),始海法师(源自希腊神话的一种海怪),混合体(源自奇美拉)。该mod使用hands作为资源,这里我翻译为他界之手,之所以这么翻译是因为the other place我翻译为他界,这些手的力量应该是来自于此的。
百臂斗士是近战职业,可以分裂身体协助战斗。
百眼驭者是召唤师,重点在于分开眼睛和身体,用分裂开的游荡之眼作为召唤物,同时用这些眼睛代替自己的视野范围,相当有趣的设定,虽然百臂斗士也可以分裂眼睛,但百眼驭者更为专精于此。
始海法师是法师职业,强度很不错,以前通关过,前期召唤珊瑚虫就很强,技能设定都很有意思,也很多,我这里就不展开讲了。
混合体其实音译就是奇美拉,但根据奇美拉的特点我意译为混合体,顾名思义,混合体可以使用上述职业的技能,类似于冒险家。
2024年02月18日 13点02分 12
level 1
我的回帖好像让删了
官网有个Artificer Class挺有意思 可以试试
2024年02月18日 13点02分 13
看了一下,确实挺有意思的,不过可能要后面再汉化了
2024年02月18日 14点02分
level 1
感谢付出,最近一直再玩大佬汉化的mod,虽然英文也勉强看得懂,但还是汉化得劲
2024年02月20日 06点02分 14
其实之前我也是玩mod的时候勉勉强强地看着英文,然后才产生了去做汉化的想法
2024年02月20日 10点02分
level 8
飞叶极 楼主
tome-artificer-nacht-
工艺师,可以通过学习技能解锁各种物品的制造技术,自订装备
目前汉化了技能和部分词缀和部分组件
2024年02月24日 15点02分 15
在打造物品界面点开武器类的组件会报错,还不清楚具体为什么会这样,只知道是用武器部分的汉化文件带来的,所以我把汉化中武器相关的部分注释了,重新上传了一个版本
2024年02月25日 02点02分
这种得改原始文本
2024年02月25日 07点02分
@SHA-TRA 改原始文本的话每次mod一更新就得重新改
2024年02月25日 08点02分
这个mod的强度高的离谱,而且趣味性很足,我挺喜欢这个mod
2024年02月26日 03点02分
level 11
感谢大神的付出
2024年03月03日 13点03分 16
1 2 3 尾页