所以lofi意思是制作器给你们玩家先做着玩，等一个有生之年的kenshi2吗

让玩家自己做？

怎么还不醒来，死了

原版能更新真的太感谢了

第十三条：为“merge”和“doto”窗口增加箭头以方便导航。（方向键左右可以控制展开和收拢）
Added ability to more easily navigate merge and todo trees with arrows keys (left and right now expand and collapse nodes)
【↑原文，我铸币了，刚看到这个的时候想了半天，想着也没找到选项，最后才发现原来是键盘上的方向键。】
第十四条：为错误“error”窗口新增分类和筛选功能。
第十五条：为加载def文件的错误“error”窗口增加更多错误报告。【没看懂，fcs也不能读取def文件啊】
第十六条：为错误“error”窗口的错误增加数字标识。
第十四、十六如图，他真的，我哭死。

第十七条：如果FCS.def有无效的FCSEnum值会显示错误。
我不知道，大概是这样吧：
第十八条：增加了更多错误类型。
【谢谢你，螃蟹，你好温柔。】

第十九条：在对话行显示中增加了该对话的score的显示。
如图：
第二十条：为todo窗口新增UI以及删除选项。
第二十一条：可以使用ctrl-a 选择整个列表。
【这项功能包括为item引用，比如给角色加衣服，在引用时搜索也能全选。在更新前也可以拖动鼠标全选物品，这个方法更方便。但是注意，它全选也会同时选上<new item>，会新建一个物品。】
第二十二条：新增重置功能，可同时关闭所有自定义列。
Added a reset columns function to turn off all custom columns at once
【↑原文。楼主在测试的时候并没有找到什么重置功能，跳过这个 如果说是右上角的“关闭所有窗口”的话，那个功能以前就有了。】

第二十三条：为对话新增键盘快捷键。
1. CTRL+1-5 ：改变说话对象（speaker）。
2. CTRL+L ：增加对话行。
3.CTRL+I ：增加插话对象（interjector）
【最喜欢的一集。极大方便了我这个喜欢给角色加对话的人。顺便change speaker中文公告成“变更扬声器”。5年过去了，归来仍是机翻】
第二十四条：新增备份功能，载入mod时会询问是否恢复备份。
如图：
第二十五条：在change列表的拥有对话（owning dialogue）下增加被修改的对话行。
Added modified dialogue lines under owning dialogue in change list
【↑原文。完全看不懂在测试之后我感觉什么区别都没有，也扯不出来有的没的，这一条跳过。】

第二十六条：增加triplelnt属性用%符号显示的能力。
第二十七条：在自定义列表（custom columns）的值中增加显示%符号。
【这两条楼主完全看不懂】
楼主刚刚跑去翻了官方手册（就是第一条提到的文档）以后，知道custom columns是什么了在得知之后楼主兴冲冲的跑去自己试了试，简单说就是筛选排序功能。不要乱添加，楼主目前还没找到删除功能。

第二十八条：在对话编辑器中添加了“copy dialogue line stringID”功能
如图：
第二十九条：给物品增加MODIFIED_MISSING状态。
【不知道！（义正言辞）楼主测试了半天没看到类似的字眼，不知道它是怎么工作的，也不知道什么时候会出现这种状态。】
第三十条【我感觉这应该有两句话，排版有问题给排成一句话了】：
30-1：当删除一个锁定属性的物品时会弹出警告。
Added a warning when deleting an item with locked properties
【被锁定的状态是什么，突然感觉自己知之甚少】
30-2：增加了“check”以防止意外打开数百个物品窗口。
Added check to stop accidentally trying to open hundreds of items at once
【不要轻易试着ctrl+a打开所有窗口试试，楼主打开数百个窗口的时候没有什么check，要不是原版东西上电脑就炸了目前楼主还没找到它所说的check怎么触发。】

第三十一条：在对话包编辑模式增加了综合描述（combine description）面板。
实话，我不清楚combine description是什么，但我记得以前好像是没有下面这一坨的。
第三十二条：在对话上下文菜单中添加展开链接“expand link”
【其实就是和引用的对话的原文互换。】
举个例子，上面的灰字引用黑字，黑字是原文。
右键上面的灰字就会出现expand link。
两个就会互换位置。灰字变成下面的，被替换到原文的位置。【不知道我说没说清楚】
楼主一开始以为是直接转跳到原文的，结果居然只是互换位置，白高兴了。感觉更麻烦了。不过对对话内容没影响，只是方便玩家查看而已。

第三十三条：对改变原文对话行的翻译进行警告
【楼主没试出来什么警告】
第三十四条：可以在fcs_setting.def里修改mod夹的位置
第三十五条：增加在fcs_enums.def里的event显示描述
【event就是EV_I_DEFEATED_SQUAD、EV_BEING_HEALED_START这种，这一条讲的应该是对这些event加了解释。（也就是上面第三十一条框出来的那一坨……）】
第三十六条：可以在fcs_setting.def里增加资源文件夹目录
第三十四和第三十六条提到的文件，楼主找不到fcs_setting.def在哪儿，情急之下灵光一现去steam社区问了，等晚上再回来看看。

暂时应该等不到回复了，继续更新。这几条我都不知道怎么翻译，我也不知道怎么触发这些情况，就不多扯了，最后把原文贴出来了。
第三十七条：增加GameData.saveSafely()函数，防止保存失败损坏原有文件。
Added GameData.saveSafely() function that doesn't corrupt the existing file if it fails.
第三十八条：增加恢复选项，以防止对话行被运行的mod删除。
Added restore option if a dialogue line was deleted by the active mod
第三十九条：增加额外的检查，以防止合并mod的时候产生无效链接。
Added additional checks to avoid creating invalid links when merging mods
第四十条：更新翻译模式
1.当更新重复的文本会提供新选项，仅更新该对话中的文本，不是其他对话。
When updating duplicated text, a new option is given to update just the text in this conversation vs everywhere else
2.现在打开对话不再是打开新form【楼主没用过翻译模式，实在不知道form怎么翻译了】，如果一个对话已经被打开了，它会在前面。
Opening a conversation no longer always opens a new form, if one is already open it is brought to the front
3.更新重复的文本时，会用新的文本刷新所有的nodes/forms。
Updating duplicate text now refreshes all nodes/forms with updated text

惊了，这游戏还在更新？不是在开发2代吗看来偶尔还是要打开来玩一下

第四十一条：将工具栏的todo按钮改为notes 增加一个新图标。
第四十一条：改进error窗口的大小调整行为
第四十二条：改进notes窗口的大小调整行为
第四十三条：在“add reference”窗口摁键盘的“下”键可将焦点切换至项目列表。
Pressing down arrow key in 'add reference' window switches focus to item list
【↑原文。楼主触发不出来。】
第四十四条：按下ok时，“list reference”窗口会打开所选择的项目。
List References window opens all selected items when OK pressed
【↑原文，我不知道list reference在哪儿，如果说是show reference窗口的话，我记得ok按钮在以前就有啊，而且双击也能打开项目】
第四十五条：在error列表中的“clear changes”命令解决“modified item undefined error”
Clear changes command in error list resolves 'Modified item undefined error'
【↑原文。楼主在error里面没找到所谓的命令，不知道怎么触发】