level 14
一、分清后面两句是独白还是旁白。
三联版原文
【一日行至山东境内,但见沿途十室九空,路上行人纷纷逃难,都说蒙古与金兵交战,金兵溃败,退下来的残兵奸淫掳掠,无所不为。郭靖行了三日,越向北行,越是疮庚满目,心想兵凶战危,最苦的还是百姓】
在三联版里并没有后面句,郭靖心想“兵凶战危,最苦的还是百姓”为止就结束了。新修版加上了后面两句,是作者的交代,应该是为后文做铺垫,这是旁白而不是独白。郭靖只想到了“兵凶战危,最苦的还是百姓”,用句号表示他想到这里就结束了。后面的两句话不是他想的。
2024年02月06日 11点02分