中文的创造力与活力应该是独一档了吧
2ch吧
全部回复
仅看楼主
level 2
还有哈基米这个b梗,到头来还是坐实了猫的意思,只不过变成了贬义
2024年02月06日 16点02分 22
但是根据猫的个体特征来改变其中的米字这个活我感觉挺好的[笑眼]
2024年02月06日 16点02分
确实笑嘻了,现在b站一堆哈基米标题的猫跳楼或者撞车的视频,只能说回旋镖打的好
2024年02月06日 20点02分
@K01003 哈寄咪
2024年02月06日 21点02分
哈基一
2024年02月06日 22点02分
level 7
确实 直播滚动弹幕也是独一类 ,我记得日本也有 但是怎么说呢 人太少了
2024年02月06日 16点02分 23
日文弹幕一多起来辨识度很差,中文的就没这个问题,弹幕多了你锁定看一个也可以看明白是什么
2024年02月07日 04点02分
有没有一种可能,弹幕就是日本那边传来的[阴险]
2024年02月13日 04点02分
@麦与胡椒的lord 我知道啊[阴险]但是效果就是中文的好 特别是直播类的
2024年02月13日 07点02分
level 12
可能是汉字的抽象程度更高
2024年02月06日 16点02分 24
@墨菲伍德 “抽象”是指将事物的特征提取出来后以简便图像概括,中文就是象形文字,虽说在几千年的演变中愈发方正和同质化(也就是笔划的规范),使得汉字的抽象特点降低,但他本质就是抽象的,这是一大优点。
2024年02月10日 17点02分
@墨菲伍德 这个抽象不是贬义那个抽象
2024年02月07日 08点02分
@墨菲伍德 不过按照你的理解法,你口中的“形象”其实就是“抽象”,不过抽象的等级更高,看到抽象成果本身几乎无法联想被抽象的事物
2024年02月10日 17点02分
@墨菲伍德 其实是比其他文字抽象。因为汉字数量少,很多字词都是引申出来的意思。引申就是根据原意产生联想出来的意思。。。就是抽象,出来新意思。
2024年02月08日 15点02分
level 1
英文的思维是五子棋,中文的思维是围棋,能一样么。
2024年02月06日 16点02分 25
@贴户吧用_07554 你的思维是井字棋
2024年02月08日 00点02分
@贴户吧用_07554 他也没舔啊[黑线]
2024年02月07日 17点02分
别舔了,英文就是垃圾语言
2024年02月07日 10点02分
@雪独喧 还有高手[笑眼]
2024年02月14日 11点02分
level 1
英文也强,不过你get不到而已,
2024年02月06日 16点02分 27
英文也可以混用中文梗,例如 funny mud pig[笑眼]
2024年02月07日 04点02分
我觉得funny mud pee更好玩一点[滑稽][滑稽][笑眼][笑眼]
2024年02月07日 09点02分
英文梗还真没有中文梗有意思
2024年02月07日 03点02分
别舔了,英文就是垃圾语言
2024年02月07日 10点02分
level 13
确实,以前看到的🇯🇵梗都没什么创意…不知道是不是文化差异
2024年02月06日 16点02分 28
岛国犬骂个人都词穷
2024年02月07日 14点02分
@疯牛满地跑农民傻了 骂人就那俩词,没一点攻击力
2024年02月09日 04点02分
@疯牛满地跑农民傻了 皓首匹夫,苍髯老贼[呵呵]
2024年02月11日 05点02分
@見宮 断脊之黄犬[呵呵]
2024年02月11日 05点02分
level 13
我想知道你是在对比了几种语言之后得出的结论?
2024年02月06日 16点02分 31
@RyuZU_Sword 而且你知道拼音发明也就百余年吧,中文这玩意一开始是没有注音的,中文的形状甚至都可以用来玩梗,这才是真的夸张,比如詹姆斯,大家调侃他天天跑去其他队,于是找到一个字䟋,这种创造力我觉得没有其他通用语言能办到了,他离谱了
2024年02月07日 04点02分
简单来说,日本文学或漫画家所玩的谐音梗的实用性普遍比不上中国的谐音梗,大多是突入一段加以注释与典故,这点我相信古希腊或者欧洲的文学作品不会做不到,但像中国这般极具泛用性实在不多,谐音的本质就是语言文字的游戏与人对不同迷因的推崇,而不论是文字底蕴还是人口基数,都是他国难以并论的。
2024年02月13日 13点02分
@放浪仙人 这加个走字底也太抽象了[笑眼]
2024年02月07日 07点02分
@RyuZU_Sword 但是日语单字包含的意思不够,中文单个字的含义都是巨量的,信息冗余太多了,这才是中文造梗的强大之处
2024年02月07日 04点02分
level 8
据说中文是这个世界上最优秀的语言了,也不知道是不是我的错觉[小乖]
2024年02月06日 16点02分 32
当然不是错觉了,有时候某些人觉得外语NB,中文翻译不出来,不是因为外语NB中文不行,而是那个人的中文水平不行。
2024年02月06日 22点02分
英文是表音字,汉字是表意字,能一样吗?同一本书汉字又薄内容又多
2024年02月07日 10点02分
不是错觉[汗]
2024年02月07日 10点02分
中文语种本身就是最先进的
2024年02月09日 04点02分
level 12
确实好玩 思维驰这种挺逗的
2024年02月06日 17点02分 34
level 1
不如sm棍哥的创造力
2024年02月06日 17点02分 35
level 4
垃圾侏儒
2024年02月06日 17点02分 36
level 5
这个好几年前就有了[你懂的]
2024年02月06日 17点02分 37
level 6
请问你逛任何外语社区吗,不逛的话你的发言没有任何价值
2024年02月06日 17点02分 38
@STenne🐑 你都搬出贴吧丁真梗了,至少要熟练阅读4chan、Reddit亚文化sub等社区再来对比吧,拿贴吧亚文化梗来证明中文社区更有活力和创造力是不是以小见大的有点过了
2024年02月07日 04点02分
我不需要架梯子就能看捏,外国那些梗就是构式,你舔牛魔[太开心]
2024年02月07日 22点02分
逛啊,你能在英语评论区找到让你会心一笑的评论吗
2024年02月07日 03点02分
我宣布有价值,并且你的发言无效
2024年02月07日 13点02分
level 8
中文确实可以玩得非常灵活,你甚至能挑俩字自己组个从来没存在过的词,别人也能看一眼就明白意思
2024年02月06日 17点02分 39
周楷恒是吧,幼爽[呵呵]
2024年02月08日 08点02分
level 6
表意文字可以玩图形,单音节语素可以玩谐音,分析语程度高可以玩语法,自然语言能有这么高可玩性也不容易。
英语玩的比较多的是双关,毕竟本来就是表音文字,再有那么多谐音就没法正常用了…日语虽然语素音节多,但是音素实在太少,中文好歹还有声调呢,所以谐音玩起来也不比中文差就是了
要我说最新最潮的还得是多语言结合,促进世界文化交流融合吧大概
2024年02月06日 17点02分 40
世界语差不多死了
2024年02月07日 00点02分
@🐴枪怪 他说的是中文里夹点其他语言那种把
2024年02月09日 04点02分
首页 1 2 3 4 5 6 7 尾页