在后缀为.nb的Mathematica文档中,插入内嵌TeX输入,出现十分严重的乱码,格式不正确,字体不协调,汉字无法显示的问题.
对于代码：
\begin{array}{cl}当r < R时, &\vec {E} = 0 \\ 当r > R时, &\vec {E} = \frac {Q} {4\pi\varepsilon_ 0 \r^2}\vec{e_r}\end{array}
对比图如下:
此外，\[CurlyEpsilon],也就是\Varepsilon符号也有非常明显的问题,上两图也有显示,在下面附带一个更明显的:
而且,\mathrm{}这种很常见的把字体变成罗马体的指令,也会给人一种排版上的非常难受的感觉,仿佛额外加粗了一样
给人的感觉完全没有LaTeX输入公式的美感,就像是只管生不管活的感觉
希望有方法能解决这个问题

研究这个内置TeX功能算是个大工程，可能去Stackexchange问为好

“只管生不管活”……说得很好。SE的大伙儿对收拾这烂摊子似乎也是兴致缺缺，我好像只看到Michael E2在帖子《How to write LaTeX style math in notebook (as text)》（编号263698）下面有所尝试。