一点偶然的发现，姑且记录一下：
ClearAttributes[Plus, Listable]
{1} + {1}
{1} + {2}
{1} + 1
SetAttributes[Plus, Listable]
Times函数也有类似行为。当然了，这种行为不难模拟，增加一条类似f[a_List, a_List] := {f[a, a]}的规则就能实现。
最后，这个故事再次告诉我们，随便改内置函数是危险的，结果是不可预料的，能不这么干就不这么干。