现实中能够用铥打造类似于饥荒中铥矿套装吗？ - 饥荒吧

level 11

敦临楼主

2024年02月02日 04点02分 1

level 12

铥矿其实只是被玩家群体广泛接受的一个早期的误译，本质上饥荒里的远古黄色矿物是一个生造的词，和现实中的元素铥没什么联系，只是两者单词拼写相近

2024年02月02日 18点02分 2

@敦临这是一个生造的词，要较真的话，即使音译成“图勒矿石”也比“铥矿”好，具体科雷造这个词的来源，有人说是源于克苏鲁神话里的东西，有人说是源于“远方”一词，不过我不太了解，只是看过这么一个轶事而已

2024年02月06日 15点02分

敦临

那么大佬，他的正确翻译是什么？

2024年02月06日 15点02分

敦临

@🌟星河璨璨🌟 原来如此，我是一直不理解饥荒的科技组，基本两个科技竟然谁都会，可是放在现实那些事也需要专业培训

2024年02月06日 15点02分

level 9

ssss6398

2024年02月07日 20点02分 3