一楼。。。benedict cumberbatch
这个就直接放码了，吧里貌似大部分都有了。有不少人PM我要，抱歉现在才发出来。因为一直想分享有字幕的给大家。既然有需求，就发吧。

我重申一遍，本吧所有的原创资源，下载资源，新闻图片等，欢迎转载，在征得原作者同意后，请在转载时写上来自百度benedictcumberbatch吧和原作者的ID，非常感谢。
此片暂无字幕，英文没，中文更没，请务必注意~此贴链接有效期一个月
提取码：t088fd7d90
[直至世界尽头].To.The.Ends.Of.The.Earth.(Part.4).DVDRip.XviD-iMMORTALs.avi
提取码：t09fcf812b
[直至世界尽头].To.The.Ends.Of.The.Earth.(Part.3).DVDRip.XviD-iMMORTALs.avi
提取码：t0f6c6aac4
[直至世界尽头].To.The.Ends.Of.The.Earth.(Part.2).DVDRip.XviD-iMMORTALs.avi
提取码：t0fb116eb7
[直至世界尽头].To.The.Ends.Of.The.Earth.(Part.1).DVDRip.XviD-iMMORTALs.avi


==============忘记说了，视频拖自电驴，没什么了，封===============

嘿嘿，俺已经截图无数了。。。。
美型的BC！！！
期待字幕啊字幕！！！！

偶有荷兰语的字幕，有要的就支一声~~~~

偶在想，荷兰文虽然是荷兰文，但好歹也是文，如果一个个翻字典的话，至少也能查得到词~~~

回复：6楼
还得弄一本荷兰语对中文的字典。

回复：7楼
不用啊，谷割在线字典啊，而且字都不用打，直接copy.

回复：8楼
饭饭，难道你真的是这么干的。。。。。。

回复：5楼
好吧，饭饭，给我上荷兰语的字幕吧。我实在想知道他们在说什么。

荷兰文字幕，115的f47bbb1394
偶已经试过了，很好用，但一定要到igoogle，页面左边一栏的翻译字典，可以整句翻译，最好是荷兰文转英文的最好，乃们也知道翻成中文的会成神马样子~~~~

让我想起来，有一定看韩国电影，字幕是英文。

又打错字了。让我想起来，有一次看韩国电影，字幕是英文

晕，荷兰文，算啦。。。还是自己听吧。。。。。。。。

回复：11楼
OK,下载了，谢谢FAN。

回复：15楼
么想到你真的下载了呀，那可是荷兰文啊，
-------------
既然这样，偶就吐血做了个中文的字幕，只有第一集，一一五，f4f57e109a，目前只能做第一集，因为偶们这片分了四集，人家只分了两集，所以时间轴上，第二集以后就对不上了，做时间轴工程太浩大了，不是以偶的能力能完成的了。所以只能做一集了，对不住大家了。
-----------
先声明，都是根据荷兰文的字幕，在谷他哥上翻的，当然自己也组织了一下语言，可以保证90%内容正确流畅，剩下的内容基本就是那个意思，不影响剧情发展，大家凑合着看吧。
基本第一集的调调看明白了，后面几集也就是围绕这个气氛，大家有空也可以自己猜猜内容，要不也可以用荷兰文的也谷他哥一下就行了。
-------------
~~~~为了BC啊，实在太有爱了~~~~~~~~荷兰文啊，说出去别人都不信呢~~~~


回复：9楼
57，偶经的是介么干的~~~~~
偶已经HC得太厉害了~~~要反省了~~~~


哈哈，饭饭厉害，竟然谷歌荷兰**出了中文。如果你都谷歌出来了，我来做时间轴，好歹这是我在网络上的老本行了
【BC，为了你，我们容易么。。。】

回复：16楼
饭饭，我太佩服你了。。。
第一集里那个parson有点惨，唉~~我正在啃第二集。。。回家接着啃。

天！饭饭，我真的被吓到了，这简直是愚公移山嘛！我们这等E文无能的以后就靠你了···