歌词
![[玫瑰]](/static/emoticons/u73abu7470.png)
制作人:IU 作词:IU 作曲:徐东焕
Dearest, Darling, My universe
날 데려가 줄래?
能带我走吗?
나의 이 가난한 상상력으론
去往以我那贫乏的想象力
떠올릴 수 없는 곳으로
无法浮现的地方
저기 멀리 from Earth to Mars
那样遥远 from Earth to Mars
꼭 같이 가줄래?
一定要一起去好吗?
그곳이 어디든, 오랜 외로움
无论那是哪里,长久以来的寂寞
그 반대말을 찾아서
去找到它的反义词
어떤 실수로
无论怎样的失误
이토록 우리는
我们
함께일까
都会一起吗?
세상에게서 도망쳐 Run on
逃离世界 Run on
나와 저 끝까지 가줘 My lover
和我一起走到尽头吧 My lover
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘 um
会以悲剧落幕吗 失去方向的我们俩 um
부서지도록 나를 꼭 안아
将我紧紧拥抱吧 哪怕破碎
더 사랑히 내게 입맞춰 Lover
更深爱地亲吻我吧 Lover
Love is all Love is all
Love Love Love Love
결국, 그럼에도,
结果,即使如此,
어째서 우리는
我们
서로일까
还是彼此吗
세상에게서 도망쳐 Run on
逃离世界 Run on
나와 저 끝까지 가줘 My lover
和我一起走到尽头吧 My lover
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘 um
会以悲剧落幕吗 失去方向的我们俩 um
찬찬히 너를 두 눈에 담아
慢慢闭上你的双眼
한 번 더 편안히 웃어주렴
再轻松地笑一下吧
유영하듯 떠오른
游泳般漂浮上升
그날 그 밤처럼,
正如那日那晚
나와 함께 겁 없이
和我一起无所畏惧地
저물어줄래?
走到天黑吗?
산산히 나를 더 망쳐 Ruiner
一层层再将我毁掉吧 Ruier
너와 슬퍼지고 싶어 My lover
想与你一起悲伤 My lover
필연에게서 도망쳐 Run on
逃离必然 Run on
나와 저 끝까지 가줘 My lover
和我一起走到尽头吧 My lover
일부러 나란히 길 잃은 우리 두 사람
故意迷失方向的我们俩
부서지도록 나를 꼭 안아
将我紧紧拥抱吧 哪怕破碎
더 사랑히 내게 입맞춰 Lover
更深爱地亲吻我吧 Lover
Our Love wins all Love wins all
Love Love Love Love