犯人脸上刺字,仅纹一个「囚」字儿:有历史依据吗?
水浒吧
全部回复
仅看楼主
level 15
还是说:完全是现代影视剧,为了观感效果而自行原创的?
按照水浒传原著,纹的应该是「迭配X州」这样至少四个字儿;
但如果搁在电视上看:密密麻麻的小字儿根本看不清,光显得脏了?
镇楼图:从青岛市区,遥朢黄岛县 [] 李溯本
❤黄聖雅
2024年01月17日 05点01分 1
level 8
应该是为了观感效果,而且放在了侧额头,宋江诗里就写了刺文双颊,而武松额头上也有应该就是脸上纹不下了,所以我做个大胆猜测,金印的字很可能还不小呢
2024年01月17日 09点01分 2
武松扮行者前发齐眉,能把两次的金印都挡住吗? [黑线]
2024年01月17日 09点01分
level 11
原著是两行金印,一般至少还原“迭配xx”
按照史实,两行金印分别是“xx犯人xx”“迭配xx”。问某影视剧有没有历史依据,肯定是没有,甚至原著细节都没注意,毕竟金印刺什么是原著里的“冷知识”贴吧大神都未必懂[滑稽],影视剧没了解无可厚非,当然就一个“囚”字确实抽象。
2024年01月18日 00点01分 3
影视如此改编的原因?囚:这字儿外面有个囗框儿,比较像印章的感觉(呼应金印的叫法)而且当然囚字的意思也对得上 [真棒]
2024年01月18日 01点01分
@Suya_富正春 省流:没功夫研究原著有功夫琢磨有的没的[汗]
2024年01月18日 01点01分
level 1
有姓名和刺配的州县,现在影视剧可能是考虑美观吧,简化了
2024年01月18日 01点01分 4
1