纯粹借地方放东西White Page作词：佐々木亨/作曲：佐々木亨/编曲：Platinum Peppers Family、西平彰/歌：Platinum Peppers Family汉字注音&翻译：CHAINS声（こえ）にならぬほど　こんなに好（す）きと　伝（つた）えたいやさしい言叶（ことば）をいつも言（い）えずにそんな仆（ぼく）を选（えら）んだ君（きみ）だから好（す）き何（なん）の迷（まよ）いもなく　仆（ぼく）を见（み）る瞳（ひとみ）が言叶（ことば）より　何（なに）より　たまらなく抱（だ）きしめるほどね　爱（あい）するほどね いつまでも仆（ぼく）と…ただ少（すこ）し　空（そら）を眺（なが）めていようこの场所（ばしょ）で今（いま）まで通（と）りに君（きみ）は泣（な）けばいいそんな仆（ぼく）を选（えら）んだ君（きみ）だから好（す）きそっと街（まち）を歩（ある）く二人（ふたり）の手（て）と手（て）重（かさ）なり言叶（ことば）より　何（なに）より　たまらなく目（め）と目（め）が合（あ）う度（たり） うつむく仕草（しぐさ）抱（だ）きしめたくて仆（ぼく）と…ただ 続（つづ）く道（みち）を眺（なが）めていようこの场所（ぼしょ）で今日（きょう）も同（おな）じ时间（じかん） 同（おな）じ场所（ぼしょ）で目覚（めざ）めて明日（あす）も同（おな）じ気持（きも）ち 君（きみ）にずっと爱（あい）する事（ごと） 誓（ちか）うよ抱（だ）きしめるほどね　爱（あい）するほどね いつまでも仆（ぼく）と…ただ少（すこ）し　空（そら）を眺（なが）めていようこの场所（ばしょ）で目（め）と目（め）が合（あ）う度（たり） うつむく仕草（しぐさ）抱（だ）きしめたくて仆（ぼく）と…ただ 続（つづ）く道（みち）を眺（なが）めていようこの场所（ぼしょ）で即使不能变成声音 也想把这份感情传达给你一直不善于说温柔的话语选择了那样的我仅仅是因为你的喜欢不需要为任何而迷惑注视着我的眼神胜任包括语言的一切紧抱着你 深爱着你 永远和我在一起…只是想再次眺望一下天空就在这里像以前一样你哭就对了选择了那样的我仅仅是因为你的喜欢偷偷地携手漫步在街道上的两人胜任包括语言的一切在每一次眼睛对视时那因害羞而低头的动作和我紧紧相拥…只能眺望着延续的道路就在这里今天在同一时间同一地点觉醒明天以同一心情起誓永远爱你紧抱着你 深爱着你永远和我在一起…只是想再次眺望一下天空就在这里在每一次眼睛对视时那因害羞而低头的动作和我紧紧相拥…只能眺望着延续的道路就在这里