这翻译……
魔法少女小圆吧
全部回复
仅看楼主
level 11
Achihuo 楼主
怎么说呢…好怪,不亏是机翻
2023年12月21日 05点12分 1
level 10
这样啊。
2023年12月21日 06点12分 2
level 8
[滑稽]
2023年12月21日 07点12分 4
level 8
去b站在去看完整的翻译视频吧[滑稽]
2023年12月21日 07点12分 5
level 11
[滑稽]
2023年12月21日 07点12分 6
level 10
什么
虎狼之词
,环妈不愧是瑟度爆表还不自知[滑稽]
2023年12月21日 07点12分 7
level 12
什么虎狼之词
2023年12月21日 08点12分 11
level 6
什么虎狼之词
2023年12月21日 08点12分 12
level 9
被塞满了[呵呵]
2023年12月21日 08点12分 13
level 1
2023年12月21日 08点12分 14
@tb.1.e6aded65.SvAT5kOXbnjf75ItrJSGKQ 原文里面大便对应的是くそ这个词,作为名词确实是粪的意思但更多的作为类似于“操”这种带贬低情绪的脏话在使用。后面一句原文意思是 身体不能动,图中属于翻译错误。所以这句原意应该是“该死的,身体动不了…”
2023年12月21日 20点12分
[啊][笑眼]这是原文吗
2023年12月21日 16点12分
笑死[笑眼]
2023年12月24日 04点12分

2023年12月24日 06点12分
level 12
可能是虫卵或触手,应该去隔壁核吧发[阴险]
2023年12月21日 08点12分 15
level 11
我干的[吐舌]不好意思[小乖]
2023年12月21日 08点12分 16
1 2 3 尾页