英语很难系列
疾地大乱斗吧
全部回复
仅看楼主
level 12
TALLAN 楼主
这篇报道通篇的意思是阿呆认为翻唱是没有原唱唱的更加有感觉的,而且阿呆也说了根本不介意别人翻唱自己的歌曲,同时也认为自己唱别人的歌的时候也是不如人家原唱的
2023年12月07日 19点12分 1
level 12
TALLAN 楼主
2023年12月07日 20点12分 2
level 10
没关系啦,交迷人均都是癌香四溢的瞎子,看见原文也看不懂的[笑眼][笑眼]
2023年12月07日 20点12分 3
@TALLAN 魔怔的另有其人🙉交黑集体抠字眼的时候你又去哪里玩双标了呢
2023年12月08日 04点12分
@0 看了原文了啊 i don't think anyone else should sing my song🙉🙉
2023年12月08日 15点12分
你真的看了原文吗[黑线]别太现象级
2023年12月08日 03点12分
@安宥真女帝日记 大妈你是看了全篇翻译了吗?只会抠字眼,a就翻译成a,b就翻译成b??
2023年12月08日 04点12分
level 8
[笑眼]I dont think anyone else should sing my songs. I dont mind it when they do 感谢猪女王的dont mind
2023年12月07日 22点12分 4
level 13
I dont think anyone else should sing my songs秒了[笑眼]
2023年12月07日 22点12分 5
美国姐你是真的现象级,人都在米国了还连整篇翻译都读不懂
2023年12月08日 04点12分
level 11
period这个词放这里真的挺mean的,我猪那种尖酸刻薄的贵妇形象一下就出来了,我第一次看到这篇报道真感觉她完全变了[呵呵][呵呵]
2023年12月08日 00点12分 7
以防交黑不太懂这个语气词,我来翻译一下: “没有人能够像我一样唱出我的歌,就是这么回事无需多言”[呵呵][呵呵]别给我猪洗了,我猪现在就是拿不出实绩又飘得不得了的一头猪[呵呵][呵呵]
2023年12月08日 00点12分
level 13
我的翻译器是有问题吗“我认为她们不应该唱我的歌”
2023年12月08日 00点12分 8
英语好难,只能机翻[泪]怎么不看完全文,只会断章取义
2023年12月13日 11点12分
回复 阿拉伯大包包点 :文章没多难用机翻比较有公信力 但是你们嘴硬的好像比机翻还懂英语[太开心][太开心][太开心]
2023年12月16日 02点12分
@安宥真女帝日记 机翻有公信力??给我整笑了[笑眼]
2023年12月16日 03点12分
@TALLAN 比不过你们爱嘴硬
2023年12月16日 03点12分
level 12
我对竹代尔的评价是I know she is mean
别误会,我说我知道她的意思!她是一个很大度很善良的人[太开心]
2023年12月08日 00点12分 9
level 13
她应该是看到我交的灾难翻唱了
2023年12月08日 00点12分 10
交女王难听
2023年12月08日 05点12分
[笑眼][笑眼][笑眼]
2023年12月10日 15点12分
level 11
交黑气的马上搜索娇姐翻唱我猪的视频
2023年12月08日 01点12分 11
level 12
支持呆女王,又把楼里交迷气死了[笑眼]
2023年12月08日 03点12分 14
level 12
TALLAN 楼主
交咪真的魔怔了,只会抠字眼,但凡看看采访呢[汗][汗]
2023年12月08日 04点12分 15
level 9
那个翻译也没错呀,就是断章取义了些
2023年12月08日 04点12分 17
1 2 尾页