最近翻译的吐槽贴
犹格索托斯吧
全部回复
仅看楼主
level 5
Alem﹠Alan 楼主
想必大家都有看过某本申比的书籍《Necronomicon》，现在流传的除了爱手艺的那本小说集，还有一个化名simon的家伙写的书
2023年11月28日 00点11分 1
level 5
Alem﹠Alan 楼主
simon版《Necronomicon》，确切的来说是某种魔法书，机核、知乎上有很多大佬都介绍过，我就不再说了。里面被
neta
了很多苏美尔和古巴比伦的内容（幻方），基本都是simon编的
2023年11月28日 00点11分 2
level 5
Alem﹠Alan 楼主
simon一共写了七本（应该），不知道哪个无聊的家伙把这七本拆拆合合，又拼出来了zilibrary上的五百本[喷]
2023年11月28日 00点11分 3
level 5
Alem﹠Alan 楼主
1970年，simon版《Necronomicon》出版，后来被申比圈知名翻译者埃罗盯上，机翻了一坨出来，还把原版的后半部分删掉了，他甚至还出版卖钱了。天道好轮回，他现在已经
魔怔
了
2023年11月28日 00点11分 4
level 5
Alem﹠Alan 楼主
simon版《Necronomicon》里基本没有啥和克系有关的，大家不用看了
2023年11月28日 01点11分 5
level 1
8usyWool
在libgen上还能找到这两个未知版本，第二份翻译都翻不过来，第一份能翻译
2024年07月23日 02点07分 6
1