啊我的心，母亲，我的心，我的母亲，
     我的本体，我的人间的生命的种子，
     仍旧与我同住在那王子的殿堂，
     谒见那持有天秤的大神。
     当你被放在天秤中，用真理的羽毛
     来称量时，不要使审判对我不利；
     不要让判官在我面前呼喊：
     他曾遍行恶事，言而无信。
     你们，神圣的众神，云一样地即位，抱着圭笏，
     在掂量词语时，请向奥西里斯把我说得美好，
     把我的案卷提交给四十二位审判者；
     让我不敢在阿门提特死亡。
     哦，我的心，倘若我们之间无须分离，
     我们明天会共有一个名字，
     是的，千秋万岁是我们共署的名字，
     是的，千秋万岁，啊我的母亲，我的心！