【英语】关于《飘》里杰拉尔德和陌生人打扑克
英语吧
全部回复
仅看楼主
level 7
rtw456 楼主
有没懂这个的,我想知道怎么赢的,还有那个ace full其实是什么牌?
2023年11月26日 13点11分 1
level 7
rtw456 楼主
原文Moreover, such was his faith in his destiny and four deuces that he never for a moment wondered just how the money would be paid back should a higher hand be laid down across the table.
It's no bargain you're getting and I am glad not to have to pay more taxes on the place," sighed the possessor of an "ace full," as he called for pen and ink. "The big house burned a year ago and the fields are growing up in brush and seedling pine. But it's yours."
2023年11月26日 13点11分 2
level 7
rtw456 楼主
杰拉尔德应该是四条二?陌生人是ace full,网上说是full.house,可是葫芦不是五张牌嘛,那杰拉尔德四条二又是配了什么牌赢的呢?我知道这个问题很无聊,不过还是很好奇。傅东华的版本直接说赢了就没了,真的省了挺多东西的,我下载的陈良廷的,正好那段出了个乱吗看不出来是啥[怒]
2023年11月26日 13点11分 3
level 13
三张 Ace 两张其他对
2023年11月26日 14点11分 4
level 7
四条二随便配一张牌是比葫芦大啊,就跟十三张一样。Ace full (house)就是葫芦的最大牌型,比四条小
2023年11月26日 16点11分 5
原来如此,谢谢解答
2023年11月26日 20点11分
level 9
2023年11月26日 17点11分 6
level 9
ace指纸牌A啊 ace full就是指3张A做成的full house啊。full是full house的省略
2023年11月26日 17点11分 8
1