level 0
世界上最遥远的距离 --泰戈尔 the furthest distance in the world is not between life and death but when i stand in front of you yet you don't know that i love you the furthest distance in the world is not when i stand in front of you yet you can't see my love but when undoubtedly knowing the love from both yet cannot be togehter the furthest distance in the world is not being apart while being in love but when plainly can not resist the yearning yet pretending you have never been in my heart the furthest distance in the world is not but using one's indifferent heart to dig an uncrossable river for the one who loves you 译文:世界上最遥远的距离,不是生与死而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你而是明明知道彼此相爱,却不能在一起世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里,而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠
2006年03月09日 06点03分
1
level 0
和男朋友分手了,好想给他说:“明明知道彼此相爱,却不能在一起”
2006年09月17日 02点09分
3
level 0
世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起 而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
2006年09月17日 02点09分
4
level 0
人一生中真的有一种感情:明明知道没有结果却还要用心付出。不知道被爱的心是否能有所回应。这是否叫做痛苦???????????
2006年09月17日 09点09分
8
level 0
世界上最遥远的距离正是如此:我就站在你的面前,你却不知道我爱你;明明知道彼此相爱,却不能在一起;明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里;用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠!!!写得真的很好,很真实的内心写照!
2006年09月18日 09点09分
11
level 0
世界上最遥远的距离是你最爱的人死在你面前,阴徉两相隔的距离.世界上最遥远的距离是无论你怎么努力你爱的人都不会爱你.世界上最遥远的距离是明明两个人相爱,却要和不相爱的人在一起,世界上最遥远的距离是你在我心里却不懂我的心.
2006年09月18日 11点09分
13
level 0
为什么自己最爱的人都不会和自己再一起? 真的很想知道这世界难到这就是真理?就如此简单的几句话语 仿佛看到的就是人的本质
2006年09月18日 12点09分
14
level 0
诗歌之美.在于煽动男女出轨.女人之美.在于蠢得无怨无悔.男人之美.在于说谎说得白日见鬼
2006年09月19日 00点09分
15
level 0
人生真的那么残忍,真爱真的那么刻骨。当明明知道无法得到时却还傻傻的付出不知,那人以慢慢的离你遥远,不在是回忆中的一丝快乐和回忆中的那份完美。 伤心天使
2006年09月19日 02点09分
16
level 6
最近怎么好多人来看这个帖子??呵呵~~看来都很喜欢这首诗歌。
2006年09月19日 04点09分
17
level 0
这首诗挺矛盾,前面都说了是“最遥远的距离”了,后面为什么又出现那么多的“最遥远的距离”呀?哪个才是作家的真实目的呀~~~本人其实一很喜欢这首诗,因为这算是爱的真谛吧!
2006年09月19日 04点09分
18
level 0
我是个不漂亮的女生,而偏偏我又喜欢上了一个很优秀的男生,我可以整天的看到他的笑,听到他的话,看到他思考时的样子,有时也和他说话,但我们之间好象总有一个很远的距离,但我只想告诉他,我爱他.
2006年09月19日 06点09分
19
level 1
天涯与咫尺之间天涯就是咫尺咫尺便是天涯就象被搁浅的船与水的距离近在咫尺却永远不能再彼此拥抱最远的距离不是时空而是人与人的心灵
2006年09月19日 08点09分
20