level 13
这个用得少吧，一般さまざま、いろ用的多。
2023年11月19日 02点11分
![[小乖]](/static/emoticons/u5c0fu4e56.png)
level 8
まちまち强调不统一性，因人而异什么的。主要是与人相关的
查到了很详细的解释
https://ja.hinative.com/dictionaries/%E3%81%BE%E3%81%A1%E3%81%BE%E3%81%A1
2023年11月19日 04点11分
3
查到了很详细的解释
https://ja.hinative.com/dictionaries/%E3%81%BE%E3%81%A1%E3%81%BE%E3%81%A1
![[真棒]](/static/emoticons/u771fu68d2.png)
level 12
【まちまち】在日版辞典中的解释很有参考价值。
*全体としてまとまりのあるべきものが､それを失って､異なった種類･数の多さを見せている状態を表す。
*そろっているはずのものが､ばらばらで同じでないようす
PS：本该统一，或理想状态下是统一的东西，失去了一致性呈现各不相同。
从这条词义上来看，家里人一起吃饭是普遍的，理想的状态，但现在是各不相同。
而花束的花，各不相同才漂亮，才是理想状态，与上面的词义正好相反。
另外，まちまち的应用范围狭窄，一般应用在“意见；报道；服装；时间；长度和大小”上。
2023年11月19日 06点11分
4
*全体としてまとまりのあるべきものが､それを失って､異なった種類･数の多さを見せている状態を表す。
*そろっているはずのものが､ばらばらで同じでないようす
PS：本该统一，或理想状态下是统一的东西，失去了一致性呈现各不相同。
从这条词义上来看，家里人一起吃饭是普遍的，理想的状态，但现在是各不相同。
而花束的花，各不相同才漂亮，才是理想状态，与上面的词义正好相反。
另外，まちまち的应用范围狭窄，一般应用在“意见；报道；服装；时间；长度和大小”上。
