首先感谢各位大佬提供的经验和资源！
从纯新人（不萌）过来有苦有乐，在贴吧学到了很多（其实是看得多懂得少），也想着能给贴吧贡献点儿啥，正好新版本来了，看到不少人在问汉化的问题，所以给萌新们提供一点汉化方法参考。

这是我个人比较喜欢的汉化样式：CM版
贴吧QQ群里同时提供了另一个版本：M版（hanhua）。
二选一即可。

那么1.2版本怎么进行汉化呢？请参考下面的步骤：
1、将GD更新到1.2版（好像是废话。。。）
2、打开GD的游戏设置（小齿轮）->管理->浏览本地文件，就可以打开资源管理器并定位到XXXXXX/Steam/steamapps/common/Grim Dawn这个文件夹
3、进入下一级的resources文件夹，找到所有以Text_开头的文件，备份到别处（不备份其实也可以），只保留Text_EN.arc这一个

4、加贴吧QQ群获取汉化文件，里面有两个文件夹（各包含一个Text_ZH.arc汉化文件），任选其中一个Text_ZH.arc汉化文件复制到上一步的resources文件夹中。
（大佬们现在不放公开下载链接肯定是有原因的，实在很介意不想加群的可以等一等，估计后续会放出来的）
如果你选择了M版（hanhua），那么现在就可以启动游戏，到设置里修改语言为中文，然后开启你的快乐时光了。

5、如果你想使用和我一样的CM版，还需要进行下面的操作来更换字体样式。
① 在贴吧首页找到字体下载网盘链接：
② 下载字体文件
③ 解压缩字体文件（其实是一个文件夹：settings）
④ 把settings这个文件夹复制到XXXXXX/Steam/steamapps/common/Grim Dawn文件夹（没错，就是第2步在Steam用小齿轮打开的那个文件夹）当中去。
⑤ 启动游戏，修改语言，开刷！

简略版请参考贴吧大佬：https://tieba.baidu.com/p/8725056153

那么贴吧QQ群号是多少呢

好贴，顶下。可用的还存在一个dt汉化。cm版本汉化有一点不好就是字体方面差点意思，稍微有点虚。个人习惯huahua汉化。

马克～

本来经@最爱瓦解之手 提醒在9楼发了贴吧QQ群的截图，结果被吞了。。。
大家可以找到置顶帖，去 71楼 查看

借楼，有无大佬知道xbox版能否改汉化，原本Chinese那个黄绿分不清

置顶的群号咋提示都被举报了

实质性好帖 支持一下

我取了个巧，已经做了了一个网盘，剩下等吧主改一下右侧导航就行了