关于这部剧中的中文名
天命神童吧
全部回复
仅看楼主
level 2
walkingsk 楼主
英语维基 en.wikipedia.org/wiki/The_Twins_of_Destiny
法语维基 fr.wikipedia.org/wiki/Les_Jumeaux_du_bout_du_monde
由于原作是法语,我很好奇里面的中文名字都是怎么来的
它们具体是哪些字
邵蔻/尚蔻?
何环?
普顿?
提本?
侯成?
还有 Tournier 船长,音译的名字应该是 图尼页船长
可能是由于当时配音演员的水平
我听着像 佟尼娅,还以为是女名
2023年11月14日 07点11分 1
1