一楼给百度。
本消息来自日文网
羽田空港にて・・・パク・シフ来日
<<    作成日时 ： 2010/08/25 21:15   
ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 2
シフさんが韩国観光大使の记者会见ために来日しました。
羽田空港の行かれたシフ友さんからお迎えの报告を受けましたが、皆さんご立腹の様子・・・
ロープを张られて警备が厳しくて、颜さえ见れなかったようでして・・・
あっという间にハン・チェヨンさんと同じ车に乗り込んでしまって、中は黒い幕で见れないようにしてあったそうです。
金浦空港ではファンと写真撮影したりしてファンサービスしているのに～
日本ではどうしてそんなに警备が厳しいのかしら？
暑い中お迎えに行かれたファンの方、ご苦労様でした！
金浦空港の写真です。


沙发~~带上小思~~

翻译如下：
施厚先生为了韩国旅游大使记者招待会而来日本了。
据报告：在羽田机场受到了粉丝们热烈的欢迎,不过，粉丝们好像有点生气的样子···
在机场有拉开绳索进行严厉的警戒，连脸好象都没能看见···
据说进入机场之后一转眼的功夫就和ハン・チェヨン先生一同坐进了的车里，车里面被黑色的幕帘挡着。都看不到。
在金浦机场有与粉丝们一起拍照。这是对粉丝们的特别服务也～
在日本怎么会有那么严厉的警戒？
在这么炎热的天气中去迎接施厚的粉丝们，你们辛苦了！
以下是金浦机场照片。


这张太帅了。哦也。。。



难怪没有到日本的照片呢，
厚厚来我们这里，可不能这样哦~~

难怪最后日本饭只能拍到一小段视频,估计日本饭有点小伤心了,但是还好还能看到WULI朴施厚.
是不是去日本的其它明星都是同一班机怕引起小骚动?


嘿嘿。偶家厚的皮肤真是好得没话说啊，天啊。这样看上去。真是一点瑕疵都没有。帅。。

我滴心，一身黑的说，朴施厚，你够了，来折磨我们，还不快点感谢下我们的猫咪，哈哈

爱你喔 猫咪 辛苦你了   带上朴施厚来 谢谢你啦

回复：8楼
恩。我看是的。因为一同去的还有其它的明星，。有金范。还有BIG BANG 组合等。。

回复3楼：

回复3楼：
猫咪你辛苦啦 我刚一手抖按错了 回了个空的 55555今天消息好多哦 有点小激动 吼吼

偶棉的厚厚超帅哦
叫偶神魂颠倒语无伦次忘乎所以不能自拔一塌糊涂无药可救


能看到厚厚的一小段视频也不错了,哪怕是只字片语也高兴啊.厚厚的精神状态很好,虽然瘦了一些,但是更帅了!


谢谢猫咪的翻译，难怪这次厚厚的照片和视频不是很多，原来是这个原因啊。

猫咪你是勤劳的小蜜蜂，辛苦了，乖！又见我家厚厚那温暖的笑容，太帅了！

哈，终于又看到厚厚的最新图片，厚厚还是那么帅呵，谢谢楼亲的辛苦付出……hoho

谢谢楼主带来的最新消息
终于明白今天发生了什么事情