我的游戏进度至闪3第1章，希望大家不要剧透。
目前的剧情是，黎恩当上分校教官，巡视学校，在食堂发现兰迪请悠娜吃饭，悠娜称呼兰迪“学长”。
兰迪解释，他和悠娜在克州警校认识。
我印象中，兰迪没有读过克州警校，很奇怪，就查证了一下。结论是，确实没读过。
根据轨迹cafe的年表，悠娜1204年入学克州警校，1205年因战乱辍学。
这段时间，全都在零碧轨的时间线里。兰迪作为主角团成员，行动完全被玩家所知晓，他什么时候读过警校啊？

学长还是先辈啊，兰迪确实是跟罗去警察学校碰上悠娜认识的

原因就是云豹把所有前辈都翻译成了学长这么离谱的翻译还持续了这么多代，从0b改开始就是。

兰迪和罗伊德一队的 悠娜喊一声前辈合理吧

不是，人家兰迪支援课名人，去给警校上课认识学生不是很合理吗

确实是在警校认识的。
碧之轨迹改里罗爷带大家去警校逛时认识的

谢谢3楼和6楼。我知道这是怎么回事了。

1207年，战乱结束，兰迪作为原克州警备队成员进入警校担任教官，悠娜在战乱结束后重新入学，就认识了。

我先买的闪4以为都是独立剧情，结果发现前因后果不知道没法玩就买了3，发现还是不行就买2，然后还是不行有买了1。现在终于可以玩4了，但是一开场又出现一堆不认识的人，哎，要彻底玩透剧情，轨迹轨迹系列一个都不能落下，4开头那个女游击士就是空之轨迹系列的女主吧，以前PSV上玩过没通关有点印象。

先辈可以翻学长或者前辈吧。严格说兰迪的确是早尤娜几年做了警，而且是罗伊德小队的，罗伊德又实打实学校毕业。

罗伊德可以叫学长，兰迪应该前辈

翻译问题，尤娜喊的原文是“先辈”，做翻译的不过脑子不看剧情直接翻成“学长”，你自动过滤成前辈就行

你说不要剧透，那你通关零碧了吗，不然我都不知道怎么解释给你