考个古，看看600多话前的伏笔是不是就要圆上了
海贼王吧
全部回复
仅看楼主
level 12
终结大地风铃铃
楼主
如果按东立的翻译，白胡子说的伤就很有可能是加林德圣砍的，在接下来的神之谷回忆中应该能看到这个场景，同时也进一步暗示红发和加林德圣的关系。如果按tx的翻译就没有伏笔什么事了。
2023年10月12日 03点10分
1
level 13
劍魔孤獨求敗
按照之前资料集的意思，其实就是因为看到红发想到了罗杰，现在不知道还是不是。
2023年10月12日 03点10分
2
终结大地风铃铃
也可以这么解释，这样白胡子看到巴基不也会隐隐作痛
2023年10月12日 03点10分
level 12
终结大地风铃铃
楼主
其实tx的翻译在434话内都很违和，按tx的翻译，白胡子见面就表示红发的伤怎么造成的他知道，红发巴拉巴拉几页后又跟白胡子说想不到吧我的伤是蒂奇造成的
2023年10月12日 03点10分
3
level 8
bcolor🌈
可能在神之谷的时候加林圣伤了白胡子，然后红发和加林圣实在太像
……
2023年10月12日 04点10分
4
1
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
![[黑线]](/static/emoticons/u9ed1u7ebf.png)
……