level 8
好奇宝宝iu👀
楼主
但是看了专辑封面的简介和设计欣赏,好像我错了鱼竿的鱼叉并没有扔到后面扎中章鱼,扎中它的是船锚,也就是停船用的东西,可能是一开始章鱼在海里不小心被误伤了,所以才生气了准备从后面袭击水手…还有歌词Cuz baby you are mine mine严格说应该是病句吧?除非第二个mine是回音,但是实际只有第三个mine加了括号…之所以用2个mine mine估计只是为了和闽南语唛唛同音这样听起来押韵?唛唛实际上拼音是mai mai ,所以英文这句不能翻译成同音的唛唛,后面的闽南语才是不要的意思…我想自己太较真了,就好像迷魂曲指的是曲子又不是药,所以不会被和谐,类似的还有迷迭香听起来是迷魂的但其实不是,彩虹歌词也许时间是一种解药也是我现在正服下的毒药,毒药就是一种比喻,巴哥写的时候也不会像我会觉得这个词不吉利![[小乖]](/static/emoticons/u5c0fu4e56.png)

2023年10月03日 07点10分
1
