希望大家去听下这首歌
吾以吾手译吾心吧
全部回复
仅看楼主
level 2
牙牙1001 楼主
《Breathe Again (插曲 小燕子之歌)》 have you wondered how it feels when it's all over,wondered how it feels when you just have to start a new,never knowing where you're going,when you face a brand new day,it used to be that way,now i just close my eyes and say *i just want to breathe again,learn to face the joy and pain,discover how to laugh a little,cry a little,live a little more,i just wanna face today,forget about the woes of yesterday,maybe if i hope a little,try a little more,i'll breathe againstarting out again is never easy,disappointments come and go but life still moves on,with a bit of luck,it's a brand new start,that might just work my way,no need to walk away,don't want to live on life replay,*things will work out fine,if you can find the courage to look past the night, to see the reak of dawn 中文:你是否想过一切结束是怎样的感受,想过要从新开始又是怎样的感觉 从不知道你住哪裏,从你面对崭新的一天, 过去曾经是这个样子,而现在我只是闭上我的眼睛说:    我只不过想再呼吸一次学习面对那份快乐和痛楚,探索怎样多去欢笑一点,多哭泣一点多一点活出自我,我只想活在今天,遗忘昨天的悲伤 或许如果我多去期盼一点,多去尝试多一点, 我就能够再次真正呼吸,从新再出发从来都不是件易事失望来来去去而人生依然继续,拥有那麼一点运气,就是个崭新的开始 那说不定就是适合我的方式,不需要逃避, 不想活在过往的重复裏,事情自然迎刃而解,只要你能找到度过今晚的勇气,就会看见明天破晓的曙光 Ps:中文翻译 
2005年01月22日 04点01分 1
level 0
http://music.xaonline.com/album.asp?id=244有原声带下载呵呵,刚找的很热的哦
2005年01月22日 05点01分 2
1