想看这部电影,可是没找到.就先看了一下小说,没什么特别的感觉.不明白当他与他做着爱时说的却是自己家里的琐事,那是一种什么样的感觉.不知道李安会怎么处理电影.自从看了他导演的<理智与情感>之后,我就被他含蓄又深刻的处理镜头的方式所吸引了.

夏天继续著，他们迁移了草场和宿营地。宿营地也和草场距得越来越远，晚上骑马路上的时间也就越来越长。埃尼斯马骑得很好，睁著眼都可以睡。可就这样，他离开羊群的时间还是越来越长。杰克的口琴从马上掉下来时，有点儿摔扁了，吹出的调子有点儿刺耳。埃尼斯有副沙哑音的好嗓子。有几个晚上，他俩凑出几支歌，埃尼斯唱了支风趣的"草莓花花马"，杰克试了首卡尔_帕金斯的歌，吼出里面那句"我要说的、的、的。。。"的长音。其实杰克喜欢一首忧伤的赞美歌，从他信奉降灵的妈妈那儿学来的"基督水上行"。他唱得如挽歌般缓慢，惹得远处的野狼也跟著悲嚎。 "太晚再回那些该死的羊那儿去了"，埃尼斯醉眼迷乱地说。他四脚朝天躺在那儿，从月亮的位置知道都过了两点。草间的石头闪著灰绿的光，从草地上掠过的风把火压得很低，火苗长长地窜出，黄绸带子一般。"有多余的毯子给我一条，地上眯会儿眼，天一亮就走"。 "火一灭不把你屁股给冻掉。还是睡帐篷里好些"。 "不怕，感觉不到啥了"。踢掉靴子，埃尼斯晃悠著钻进毯子。在地上没打一会儿呼噜，就牙齿打著颤，叫醒了杰克。 "老天，别瞎颤了，快过来，被窝够大"，睡意朦胧的杰克焦急地说。是的，被窝足够大，也足够暖和，没过多一会儿，他俩的亲密关系就更进了一层。不管什么时候，给人修篱笆还是出去自己玩，埃尼斯总合衣而睡。他没想到自己的左手会被杰克拉过去放在他硬硬的老二上。象碰了火，埃尼斯把手马上抽回。他跪起身，拽掉皮带，扯下裤子，一把翻倒杰克。靠著点滑液和唾沫，插了进去。他从没干过这事，但这时候任何说明书都多余。他俩一声不吭地干著，只间或几声急促的喘息。杰克最后挤出句"枪要走了火"。抽出来，都躺下，又睡去。 埃尼斯在曙光里醒来，裤子还遢拉在膝盖那儿，头疼得厉害，杰克的屁股对著他。啥也不用说，他俩都知道这剩下的日子会咋样了。羊，活该倒霉，见鬼去吧。 於是就这么着了。他们从不谈论性，顺其自然。开始只是晚上在帐篷里，之后，火热的大日头下，篝火边，随心所欲。从不多说，只一次，埃尼斯讲"我不是同性恋"。"我也不是，"杰克马上附和，"就现在这么着。咱俩的事儿，和别人没关"。 山上就他俩，仿佛是飞翔在那苦乐都有的空气里。看山下的飞鹰，远处平原上的车灯，远离尘世，也远离了农场半夜的狗叫。他俩以为没人看见，不知道一天乔_阿古瑞用他的高倍双筒望远镜盯了他们十分钟，直到他们系好裤带，埃尼斯又骑马返回羊群，他才过来告诉杰克，他家人带信，他叔叔哈罗德得了肺炎，在医院里，大概熬不过去了。后来乔·阿古瑞又上山传了信，哈罗德没事了。他只在马上狠狠地盯着杰克，都懒得下马来。 八月埃尼斯和杰克一直是在宿营地过夜。来了场冰雹，羊群跑到西边，和另一个草场上的羊混在一起。他妈的，五天时间，埃尼斯和那边那个从智利来的，一句英语不讲的放羊的，想把羊再分开。这时候，羊身上的记号早磨得差不多了，这活没法干。最后，羊的数目虽然还对，但肯定有不同的羊混进来。在这焦躁的氛围里，事情全乱了套。 第一场雪来得很早，是八月十三那天，有一尺深，但很快就融化了。过了一个礼拜，乔·阿古瑞送信，要把他们接
下山
，说另一个从太平洋吹来的更猛的暴风雪就要来了。他俩打闹着把东西打包装好后，赶着羊下山。脚下石头块滑动着，天上的紫云从西边压过来，空气里一股暴风雪来前的金属般的味道。闪电在魔幻般的山上打着，风吹着野草，呼呼地掠过灌木丛，打在山石上，如野兽般霹雳作响。从坡上下来，埃尼斯已头重脚轻，不由地倒在了那儿。 乔·阿古瑞没多讲话就给了他们工钱，，没什么好脸色，看着羊群，说，"有些羊可从没和你们一块儿上山"。点出的数目也没能让他高兴，农场的家伙也不是好好干事的主儿。 "明年你还来吗？"，街上杰克对埃尼斯说，他一只脚已跨进了他的绿卡车里，冷风猛烈地刮着。 

杰克他妈没答理他说什么，对埃尼斯讲，"他以前每年都回来，就是他在德克萨斯结了婚后也那样。帮他爸在农场上干些活，修修门，除除草，还有其他些个事。我把他房间还摆成象他小时候那样，我想对这他也非常感激。如果你愿意，欢迎上去，他房间里看看"。 老头气愤地说，"从他那儿我啥忙也没得到。杰克总说'埃尼斯_德尔_玛'，他总说'有那么一天，我把他带这来，把这农场彻底收拾好'。他有个半生不熟的主意，想着你们俩会搬过到这来住，盖个小木屋，帮我照看农场，把它搞上去。今年春天，他又讲要和另一个人搬来盖间房住，帮我照看农场，一个他的在德克萨斯的农场邻居。他想和他老婆分开，回到这儿来住。都被他说了。可象杰克的大多数主意一样，有几个成的"。 现在埃尼斯知道杰克是挨轮胎撬铁棍砸了。他站起来，说他是很想看看杰克的房间。脑袋里又想起杰克告诉他的有关这个老家伙的一件事。杰克受过洗礼，这老家伙没。杰克发现这差异后，很搅扰了一会儿。那是他三岁还是四岁的时候，杰克说他上厕所总迟，又解不开扣子，来不及掀盖子，而那地方又高，所以常尿得到处都是。老头子极其恼火，终於有一次疯狂爆发，"天呀，把我魂儿都吓出来了。他把我打倒在厕所地板上，用他皮带抽我。我想他要宰我了。他说，'你想知道尿的到处都是会咋样吗？我这就教你'，掏出他鸡/巴冲我就尿，把我全尿湿了。扔给我快毛巾，让我把地板擦干。扯掉我衣服，让我在浴盆里洗，又洗毛巾，我只剩下哭嚎了。可他冲我尿尿的时候，我看见他比我多长出那么一块儿。看来他们给我剪得不一样，就象你给牲口剪耳朵，打烙印都不一样似的。那以后，再没法子和他一块儿处了"。 杰克的卧室是在陡斜的楼梯上面，那楼梯走起来晃悠。房间又小又热，下午的太阳照进西边的窗户，照在靠墙的小孩床上。一张洒满墨水的桌子和木头凳子，靠床的墙上挂着个BB枪，插在手工做的架子上。从窗户往下看，是条向南去的砂土路，埃尼斯意识到那是杰克长大时看过的唯一的一条道。床边贴着张从老杂志上来的黑头发电影明星的照片，涂抹上些红颜色。埃尼斯可以听见杰克他妈在接水，接满后把壶放到炉子上，并问着那老头子一个听不太清楚的问题。 储藏室很浅，支着的根木棍下挂了个退了色的帘子，把储藏室和屋子分开。里面两条牛仔裤，熨好叠齐，挂在铁丝衣架上。地上是双破靴子，埃尼斯想他还有印象。储藏室北边凹进去一小块儿，把那里弄成可藏东西的地方。在那儿，从个钉子上直直挂下来的，是件衬衫，是杰克在断臂山上那些日子穿的那件。埃尼斯把衬衫从钉子上取下来，袖子上那些干了的血迹是他自己的。那是在断臂山上最后的那天下午，他俩又抱着摔爬滚打闹着玩儿，杰克的膝盖撞到他鼻子上，让他鼻血狂流。为了止住血，他俩都搞了一身，把杰克的袖子全染了。血还没止住，他就猛地一抖身，一拳打在杰克下巴上，把他撩翻，四脚朝天倒在那儿了。 衬衫显得有点儿沉，他又一看，才发现还有一件套在里面。袖子小心地放在杰克衬衫的袖筒里面。那是他的那件普通衬衫，他想着早就在洗衣服的什么时候搞丢了。他的脏衬衫，口袋划开了，扣子也掉了，原来却是被杰克偷来，藏在自己的衬衫里面。两件衬衫就象是两层皮，一个套在另一个里面，两个又是一个整体。埃尼斯把脸埋在衣服里，用鼻子和嘴慢慢闻着，想再闻到淡淡的烟味儿和山上灌木的味道，以及杰克身上甜甜的汗味儿。可除了记忆，什么也没有了。那意念中的断臂山，现在除了他手里的衬衫，就什么也不剩了。 老种鸭最后拒绝让他把杰克的骨灰拿走，"告你，这里有块家庭墓地，他就得埋在这里"。杰克他妈坐在桌旁，用把带锯齿的锋利工具在取苹果芯子。她讲，"你还要再来呀"。 坑洼的路就象是洗衣板。埃尼斯开过那个用圈羊铁丝围起来的乡村墓地，那是块很小的在有水井的草场上围出的一个方块。几个坟头上摆着塑料花。埃尼斯不敢想，杰克就要被埋在这儿，埋在这片凄凉的土地上。 几个星期后的一个礼拜六，埃尼斯把斯道塔米尔的脏马毯都扔到他卡车后面。开到快停洗车店，用高压水枪喷洗一遍，再把洗过的湿毯子放上卡车。他走进黑金丝礼品店，忙着找明信片。 "埃尼斯，你想找啥，抢明信片？"，琳达_黑金丝一边把个棕黄的咖啡衬子扔到垃圾筒里，一边问。 "想找张有断臂山的"。 "是在佛拉芒县的那个山？"。 "不是，是在这北边的那个"。 "我没订这。让我把订购单子拿来。他们要是有，我就给你来他个一百张。我反正也要再订些明信片了"。 "一张就够了"，埃尼斯说。 货到了，三毛钱一张。埃尼斯把明信片钉在他的拖车里，每个角都用金属钉固定好。在那下面，他又楔了个钉子，挂上铁丝衣架，两件衬衫就挂在那上。他退后几步，看着自己的成果，眼泪掉下来。 "我发誓，杰克 --- "，他说。可杰克从来没让他发过什么誓，而他自己也不是什么发誓的人。 就是从那时候起，他开始梦见杰克了。杰克，就象他头次见到时的那样，卷头发，笑出大板牙，说是要跑出去。梦里，圆木头还上平稳放着那罐凉豆子，连带着那个把露在外面的勺子。梦一幕幕象卡通片子一样。画面渐渐惨淡下去，有些模糊不清，勺子的把恍惚间成立轮胎撬铁棍的形状。他有时醒来很伤心，有时又有过去的那种高兴和解脱。有时是枕头湿了，有时是床单湿了。 在他知道的和在他试着相信的之间，有着空间距离。对此，现在怎么办都没用了。如果你解决不了，就得这么着过下去。 （完）

有些地方被删节了，不是很连贯