谈一谈部分车友对巡航摩托车的一些误解。
摩托车吧
全部回复
仅看楼主
level 11
渣渣吹 楼主
经常在网上看到一些关于巡航车的言论:
“油箱这么点大也叫巡航?”
仿佛巡航车就必须大邮箱,高续航里程。
实际这是一种对“巡航车”的误解。
巡航摩托车,英文名称cruiser Motorcycle。
以前是叫“太子摩托车”,最近几年更改为“巡航摩托车”。
我倒是觉得“太子车”这个名称反而更符合cruiser的特性。
cruiser的坐姿虽然相对舒适,但是并不适合长时间骑乘。因为cruiser虽然可以坐直腰身,但是因为座高太低,腿部只能蜷缩着,导致重心受力点全部集中腰臀部,骑行时间一长就开始腰痛。
而且cruiser除了几个旗舰款之外普遍油箱不算大,并不具备单箱油长途骑行的续航能力。
而真正符合这些人对cruiser认知,适合长途骑行,具有相对较高通过性和高续航能力的车型其实是拉力车和旅行车。
大部分cruiser的车主也并不会骑cruiser去长途旅行,更多是城市穿梭,公路游弋。
所以我认为cruiser翻译成“巡航车”并不准确,确实容易引起国人对此车型的理解。应该翻译成“巡弋车”或者“游巡车”。
甚至“太子车”都要比“巡航车”来得准确,因为大多数cruiser车主骑的是一种态度,是帅和范。
2023年09月20日 06点09分 1
level 11
渣渣吹 楼主
欢迎文明讨论
2023年09月20日 06点09分 2
level 15
太子车有一个比较突出的特点就是油箱前面比较高,后面比较矮,油箱面整体是一个倾斜角度!
2023年09月20日 06点09分 3
level 13
配图是什么车[乖][乖]好喜欢
2023年09月20日 07点09分 4
level 10
正常 大部分人对摩托没有正确的认识
2023年09月20日 07点09分 5
level 6
我倒是觉得没必要纠结名字,首先摩托车做出来得好看,然后不同形态的车大家自己去挑就是了。
2023年09月20日 07点09分 6
level 9
哈雷X48油箱7.9升,油耗9升/百公里[滑稽]
2023年09月20日 07点09分 7
只能围着加油站跑[吐舌]
2023年09月20日 07点09分
@- 电瓶车都不如啊
2023年09月20日 09点09分
@- 114立方?这是流浪地球的发动机吧[笑眼]
2023年09月20日 11点09分
两桶油商业合作伙伴[笑眼]
2023年09月20日 08点09分
level 9
老有人用GT巡航车的标准来要求普通巡航车罢了
2023年09月20日 07点09分 8
level 11
渣渣吹 楼主
最主要的是巡航车较小的离地间隙也不适合通过各种复杂路况,只适合在路况较好的铺装路上骑行。
2023年09月20日 07点09分 9
level 7
压马路车,低转巡航
2023年09月20日 08点09分 11
level 5
我小时候在村里,只会把农用125,摩的师傅那种车叫“太子”,现在老一代人也喊125做“太子”。巡航叫太子车是接触机车后才知道的[呵呵]
2023年09月20日 09点09分 12
125是摩托,太子是太子,在以前这俩车型都是很明显区分的哦
2023年09月20日 11点09分
这是什么车,坐垫看起来很舒服
2023年09月21日 01点09分
@叫我patton 复古街车吧
2023年09月21日 11点09分
@叫我patton 轻骑大脚怪,坐着确实舒服。就是农机品质
2023年09月21日 23点09分
level 10
看看我的巡航
2023年09月20日 09点09分 13
bobber
2023年09月20日 11点09分
啥车啊
2023年09月20日 12点09分
2023年09月20日 14点09分
@大魔王🌰🌰🌰 改了油箱吗
2023年09月21日 11点09分
level 12
2023年09月20日 09点09分 14
level 13
青年时期看别人骑风暴太子,老羡慕啦。
2023年09月20日 09点09分 15
1 2 3 尾页