大家看看我给一年级儿女买的课外读物…一言难尽
诗词吧
全部回复
仅看楼主
level 7
噬魂咒语
楼主
我本人文化不高不敢妄下评论,请大家把把关,错别字和译文不畅有没有……
2023年09月09日 00点09分
1
level 13
erkil
大环境如此,一般人没办法。你以为现在的编辑或者说编辑请的打工者能有多大学问?又或是以为这些“著书只为稻梁谋”者,能有多少心思在教书育人上?但凡听过“请君入瓮”这个成语,就知翁不是瓮。
你可以以这错别字为例子,趁机告诉孩子,不要迷信书本和权威,即书上的东西并不一定是知识,甚至可能是错得离谱的。用这样生动的例子,去树立孩子从小不盲从,不迷信的品格。
即大环境不利时,要学会尽量化被动为主动。因势利导,逢凶化吉。
2023年09月09日 01点09分
0
噬魂咒语
好主意
2023年09月09日 02点09分
level 7
噬魂咒语
楼主
那个翁对吗?难道不应该是瓮吗?第二段起头这么突然,这翻译和编辑水平堪忧啊!这么大出版社…
2023年09月09日 00点09分
2
level 15
古艺翁
误人子弟
2023年09月09日 02点09分
4
level 13
树上福语
暖贴
2023年09月10日 06点09分
5
level 7
噬魂咒语
楼主
强烈要求下书店给退了,这书的出版社是“北方文艺出版社”,大家记着还是选择大一点正规点的出版社吧!
2023年09月10日 08点09分
6
1