level 9
比如我想说“吃太多了动不了,应该用食べすぎ「て」動かない。还是应该按名称加で变成食べすぎ「で」動かない?
2023年09月06日 06点09分
1
level 9
没见过すぎで。
すぎて是すぎる变的,建议搜すぎる的语法看看
2023年09月06日 06点09分
2
但是经常有すぎだ
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
それは考えすぎだ
2023年09月06日 06点09分
@🌙🈷がきれい 对,我就是因为知道这是动词的すぎる变过来的,但是经常看见做名词用的すぎだ
2023年09月06日 08点09分
@wEGRINOW 具体怎么用还要看具体语境
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
都是有的
2023年09月06日 08点09分
level 12
一般来看当然是动词连用形,食べすぎる,食べすぎて歩けない。是可以体言化的,连用形直接看作名词,比如ケーキの食べ過ぎ。
你说的这种情况一般都是用て,基本上不存在用で的,太生硬了,先名词化然后表原因,没人会这样说话。
2023年09月06日 10点09分
5
明白了,谢谢
2023年09月06日 11点09分