level 10
司马懿不伐蜀🍀
楼主
1. 在加拿大待了10年,当地原住民和我说,白人会把他们的孩子抢走然后送到基督教学校,强行改名成基督教名字,强迫说英语。他很好奇为什么中国人上赶着自己给自己起英文名,上赶着说英语,甚至不惜消灭自己的母语,他都好奇的问是不是有叛徒。其他任何国家民族的人都用自己原本的名字中东的那些名字念法再复杂也不会主动改。只有中国人
2. 科研文献中文化迫在眉睫,最先进的科学术语可以让语言更新进化。我同门尼泊尔人,他们已经到了高中就要放弃自己的语言而全面英文,因为尼泊尔语已经承载不了那些科学术语了。如果科研文献不中文化,依然疯狂把最新科研成果用英文发表,长此以往,中文也会和尼泊尔语一个下场。最可悲的就是我们的学者发现的最新的东西用英文发表了以后,外国学者把它整理起山而:来编了个书,然后我们的
大学
又要把这些我们发现的最新的东西翻译回来才能教我们自己的孩子!所以科研文献中文化迫在眉睫!
2023年09月05日 01点09分
1
2. 科研文献中文化迫在眉睫,最先进的科学术语可以让语言更新进化。我同门尼泊尔人,他们已经到了高中就要放弃自己的语言而全面英文,因为尼泊尔语已经承载不了那些科学术语了。如果科研文献不中文化,依然疯狂把最新科研成果用英文发表,长此以往,中文也会和尼泊尔语一个下场。最可悲的就是我们的学者发现的最新的东西用英文发表了以后,外国学者把它整理起山而:来编了个书,然后我们的
大学
又要把这些我们发现的最新的东西翻译回来才能教我们自己的孩子!所以科研文献中文化迫在眉睫!