8月11号 博文 《イチロー》的翻译
阿比留优吧
全部回复
仅看楼主
level 7
[一楼喂熊]
2010年08月13日 03点08分 1
level 7
11号、12号这两天的博文,就这一篇可翻译的,其它都是吃的、穿的什么的
イチロー(一郎)
啊,这是我之前的经纪人。
虽说是这种一郎(开玩笑的,说得有点过了),前段时间结婚了过得很幸福。我完全被他超过了呢。
那么,他大早上的给我发过来带图片的mail,是为了宣传(开玩笑的,说得有点过了)。
所以说,大中午的让大家看到一郎什么之类的图片,不好意思。(不是开玩笑,说真的。)
后辈,大岛麻衣酱的新单曲『爱ってナンダホー』今天发行。
大家请务必[买来听]!
===========================
YU注解:上文中,圆括号内的内容是优原文自带的,不是我加的哦。最后一句方括号内的内容,才是我加的语法上的补充。

2010年08月13日 03点08分 2
level 5
百度上收不到大岛麻衣的歌,呵呵
2010年08月13日 05点08分 3
1