X 逍遥记 - 花僮
词：菟丝子
曲：房雪娇
编曲：韩俊平
录音：罗梓杨
混音：张鸣利
策划：张有胜
推广：迟顾音乐/小发
制作人：杨桂洲
监制：陈叙意
OP：众乐音乐
【未经著作权人许可，不得翻唱、翻录或使用】
云散莺春晓 何处寻芳草
遏云开怀吟啸 一顾红颜笑
老街绕个圈 路转石桥角
孩童登高 纸鸢挂树梢
纸扇影频摇 上元兴绪早
提灯闲逛闹市 烟花灯词照
飞旋舞裙腰 世人总被芳菲恼
周游天地 叹谑浪笑傲
我逍遥世间走一遭
笑对天下纷繁扰
风萧萧 雨潇潇
直言何必万千绕
我逍遥世间走一遭
行尽关山走古道
山迢迢 水迢迢
庭前落花谁人扫
我逍遥世间走一遭
笑对天下纷繁扰
风萧萧 雨潇潇
直言何必万千绕
我逍遥世间走一遭
行尽关山走古道
山迢迢 水迢迢
庭前落花谁人扫
云散莺春晓 何处寻芳草
遏云开怀吟啸 一顾红颜笑
老街绕个圈 路转石桥角
孩童登高 纸鸢挂树梢
纸扇影频摇 上元兴绪早
提灯闲逛闹市 烟花灯词照
飞旋舞裙腰 世人总被芳菲恼
周游天地 叹谑浪笑傲
我逍遥世间走一遭
笑对天下纷繁扰
风萧萧 雨潇潇
直言何必万千绕
我逍遥世间走一遭
行尽关山走古道
山迢迢 水迢迢
庭前落花谁人扫
我逍遥世间走一遭
笑对天下纷繁扰
风萧萧 雨潇潇
直言何必万千绕
我逍遥世间走一遭
行尽关山走古道
山迢迢 水迢迢
庭前落花谁人扫
XI 日本群星 - ずるいよ…
作词：CHIHIRO
作曲：CHIHIRO
ずるいよ
真狡猾啊
私は君じゃなきゃだめなのに
我明明说过不是你的话不行
ずるいよ
真狡猾啊
君は私じゃなくてもいいの
难道你没有我也无所谓吗
心はちょっともくれないのに
明明你的心中根本就没有我
光だけ残してく
可仍留给我希望
ずるい人
狡猾的人
私が会いたいといえば
若是我说了我想见你
忙しいとか理由ばっか
你也总找理由说很忙
その割りにSNSは
可在此期间你却
更新して嘘ばっかで
更新了SNS满口谎言
ふたりはどんな関係なの
我们两人到底是什么关系
私のことどう思うの
你到底怎么看待我的
恋人にはまだなれない
我们依然算不上恋人吗
なんて今日も聞けなくて
总觉得今天无法开口问你
やっと会えた瞬間には
因为好不容易见到你
争いごとなんてしたくなくて
不想每个瞬间都在争执度过
幸せな言葉に揺られて
因幸福的话语而动摇
夢信じたい
想相信梦想
愛し合えるって奇跡なんだね
可彼此相爱是不可触及的奇迹吧
ずるいよ
真狡猾啊
私は君にとって何なの Baby
对你来说我是什么呢 宝贝
ずるいよ
真狡猾啊
ここには愛とか無いの Baby
我们之间并没有爱吧 宝贝
心はちょっともくれないのに
明明你的心中根本就没有我
光だけ残してく
可仍留给我希望
ずるい人
狡猾的人
壊れそうで割れそうなの
宛如玻璃般易碎的恋情
ガラスみたいなこの恋は
是不是马上要支离破碎
最初はキラキラしてたね
当初一切都曾美好璀璨
眩しいくらい輝いて
绽放着耀眼的光芒
いつからこんな風になったの
究竟从何时开始变成了这样
いつかは君と付き合える
要到何时我才能和你交往
私じゃねぇダメなのかな
你是不是也非我不可呢
なんて今日も聞けなくて
总觉得今天无法开口问你
酷にも時間は私達に
残酷的是时光并没有
肩書きなんて与えないまま
给予我们之间任何的称谓
ゴールさえ見えない
根本就看不到终点
スタートすらしてない
就连开始都不曾有过
はたからみれば
若是旁人看来
なんでもない二人
我们只是毫无关系的两人
1人で部屋にいる時
独自一人在房间时
孤独で胸が苦しいの
因孤独而心中痛苦
2人で部屋にいる時
可两个人在房间时
近くにいるのに寂しいの
明明如此靠近却那么寂寞
あなたが触れてくれても
即便你碰触着我依然
温度が私に届かない
无法感受你的温度
ねぇいつも冷たいよ
呐 我总觉得好冷
ずるいよ
真狡猾啊
私は君にとって何なの Baby
对你来说我是什么呢 宝贝
ずるいよ
真狡猾啊
ここには愛とか無いの Baby
我们之间并没有爱吧 宝贝
心はちょっともくれないのに
明明你的心中根本就没有我
光だけ残してく
可仍留给我希望
ずるい人
狡猾的人
1パーセントでもねぇ
即便我们之间只有
可能性があるというのなら
百分之一的可能性存在
最後まで頑張ってみても
我仍要试着努力到最后
いいんですか
这样可以吗
それとも早く身を引き
还是说我该早点退出
諦めた方がいいんですか
选择放弃才是最好的呢
分からない 分からない
我不知道 我搞不清楚
誰か教えて
谁来告诉我
ずるいよ
真狡猾啊
私は君じゃなきゃだめなのに
我明明说过不是你的话不行
ずるいよ
真狡猾啊
君は私じゃなくてもいいの
难道你没有我也无所谓吗
分かってるのに
明明一清二楚
分からないふり
却又佯装不知
この魔法解けないで
请不要将魔法解除
ずるいよ
真狡猾啊
私は君にとって何なの Baby
对你来说我是什么呢 宝贝
ずるいよ
真狡猾啊
私は君しかいないの Baby
我们之间并没有爱吧 宝贝
心がいつか振り向くまで
直至未来某天你能回心转意
貫いていいですか
我可以坚持到底吗
好きな人
我爱的人
I want you
我渴望你
I need you
我需要你
I miss you
我想念你
I want you
我渴望你
I need you
我需要你
I miss you
我想念你
I love you
我爱着你
XIII just wanna thank you
我只想感谢你
For being a friend
作为一个朋友
Together we made it
我们一起做到了
Together we stand
我们有共同的立场
All the times we've been blessed
一直以来我们经历了喜悦
Those times were the best
那是最美好的时光
You give me the good times
你给我一段好时光
We always have fun
我们总是很开心
You followed me true from
你跟我真正从
The day we begun
我们认识的那天
Though it's time to go on
即使时间飞逝
I won't leave you alone
我也不会让你独自一人
Never saying goodbye to you
永远不对你说再见
Cause I'm coming back for more
因为我回忆起更多
And that is for sure
那是肯定的
I will always be there for you
我会一直在这儿等你
I'll be singing and dancing
我将会唱歌和跳舞
I swear I do
我发誓我会
You're the best
你是最好的
There is no one like you
没有一个人像你一般
I wish that it wasn't
我希望这不是
The end of the show
表演结束的时间
You gotta remember
你该记得
That I never let go
我从未离去
Make a promise to you
我为你承诺
I'll be seeing you soon
我会在不久与你见面
The lights will go down
光线会黯淡
But you're not out of sight
但你不在视线之内
Bringing a new song
带来一首新歌
With you on my mind
在你我的脑海中
Though it's time to go on
即使现在时候要走
I won't leave you alone
但我不会离开你不管
Never saying goodbye to you
永远不与你说再见
Cause I'm coming back for more
因为我回忆起更多
And that is for sure
那是肯定的
I will always be there for you
我会一直在这儿等你
I'll be singing and dancing
我将会唱歌和跳舞
I swear I do
我发誓我会
You're the best
你是最好的
There is no one like you
没有一个人像你一般
I'll be missing reminissing
我会继续想念的
Always remember
一直铭记
We together feeling better
我们一起更好的感觉
Better than when I'm by myself
比我一个人的感觉还好
Oh
哦
Never saying goodbye to you
永远不与你说再见
Cause I'm coming back for more
因为我回忆起更多
And that is for sure
那是肯定的
I will always be there for you
我会一直在这儿等你
I'll be singing and dancing
我将会唱歌和跳舞
I swear I do
我发誓我会
You're the best
你是最好的
There is no one like you
没有一个人像你一般
Saying goodbye to you
永远不与你说再见
Cause I'm coming back for more
因为我回忆起更多
And that is for sure
那是肯定的
I will always be there for you
我会一直在这儿等你
I'll be singing and dancing
我将会唱歌和跳舞
I swear I do
我发誓我会
You're the best
你是最好的
There is no one like you
没有一个人像你一般