

越剧《虞美人》首演经典悲情 时尚元素串起"霸王别姬"
日期:2006-03-27 作者:谢正宜;李佳杰 来源:新闻晚报
上周六晚的上海大剧院外被大量花篮夹道簇拥,大红的《虞美人》招牌尤其醒目,当舞台上的大幕随着幽婉的曲调缓缓升起时,观众被眼前古典而又时尚的布景深深吸引……
清妆淡抹更显真实
由绍兴小百花越剧团当家小生吴凤花扮演的项羽一改以往的花脸形象,抛弃了大红大绿的丝绸斗篷,穿上楚汉长袍的霸王在台上更显出了一股锐气;而由上海越剧院王派传人单仰萍扮演的虞姬也是卸下了一身沉重的行头,用亮片点缀的连衣纱裙更显几分娇柔。士兵穿上了盔甲战袍;侍女淡妆而出。台下一位老戏迷忍不住对这些不再浓彩重墨的越剧演员叫好,“打扮得太像霸王、虞姬了!”
而与演员的清妆淡抹形成鲜明对比的是精致的舞台布景。巨大的镂空背景上展现出了楚汉战场上的搏斗、厮杀,配合着音响、灯光和雪花等特效技术,形成了逼真的舞台效果。演员在高低错落的舞台上时上时下,紧紧地吸引住观众的目光。如此“兴师动众”的舞美在越剧舞台上实属少见。
时尚元素嫁接越剧
而更令观众叫绝的还是演员们的表演,在名为“悲歌”的最后一场戏中,演员的动作基本上都已无越剧“章法”,而是采用了像跳步、叉腿、转停这样的现代舞蹈动作。尤其是“虞姬自刎”这段戏,楚霸王与虞美人翩翩起舞,难解难分,更像一出舞剧。
伴随着曼妙舞姿的则是演员们用通俗唱法演绎的“楚歌”。为了更加真实地还原楚歌的原始风貌,《虞美人》并没有将其改变成越剧腔,在发音上采用的是带有西楚风味的普通话,旋律则完全像一般的流行音乐。而另外一首《力拔山兮气盖世》的“楚乐”则很容易让人联想到屠洪刚曾经演唱过的《霸王别姬》一曲。
脱胎于《霸王别姬》
京剧大师梅兰芳演的《霸王别姬》早已家喻户晓,而在此之后改编成舞剧、影视剧和其它戏曲剧种的作品也是络绎不绝,惟独此次越剧版的《虞美人》则是另辟蹊径,将原来的主角由项羽变成了虞姬,而楚汉之争的历史宏篇在这里都化为了虞姬的心路历程。
越剧版《虞美人》的导演、曾经执导过《桃花扇》的著名戏剧导演杨小青认为,虽然越剧演的多是“落难公子中状元,私订终身后花园”的故事,但将霸王、虞姬这样轰轰烈烈的爱情以柔美的方式去表现可能会收到意想不到的效果。而且这也是对虞姬、项羽、张良、项伯、范增等这些历史人物的一次再塑造,观众可以看到他们与以往不同的一面。