【Haus of Gaga】gaga twitter更新（8月11日）
ladygaga吧
全部回复
仅看楼主
level 14
没想好123 楼主
1楼度娘
2010年08月11日 08点08分 1
level 14
没想好123 楼主
ladygaga     Just emerged from studio bender to hear we won two teen choice awards. Thank you for believing in me little monsters! I'm your hooker. X
现在有点卡，待会再翻译
2010年08月11日 08点08分 2
level 6
饼饼泡牛奶
[呵呵]
2010年08月11日 08点08分 3
level 10
109cc_
[背扭]
2010年08月11日 08点08分 5
level 14
没想好123 楼主
翻译：刚刚从录音室的狂欢中溜出来~~~听到我们一起搞到了2个青少年选择奖的消息。谢谢little monster们一直以来对我的支持和信任。我永远是你们的婊子（具体意思参考I'M a free bitch）
以上为本人人工翻译，若有不当之处，敬请指正，谢谢
2010年08月11日 08点08分 6
level 8
Treasure_弘
[开心]
2010年08月11日 08点08分 7
level 0
113.244.142.*
[背扭]
2010年08月11日 08点08分 8
level 0
113.244.142.*
录新歌？
2010年08月11日 08点08分 9
level 6
xiongkobe24
[抖胸]
2010年08月11日 09点08分 10
level 7
mypace_girl
在studio 嘿嘿嘿嘿 好~好~好
2010年08月11日 09点08分 11
level 6
Lace_Edge

哈，我的婊子！！
2010年08月11日 09点08分 12
level 8
gotmein
呵呵。翻译得太棒了，尤其是最后一句。
2010年08月11日 09点08分 13
level 0
113.244.142.*
我最爱的。。婊子。。
2010年08月11日 09点08分 14
level 6
_顾远
[汗]
2010年08月11日 09点08分 15
level 10
浪漫农芙
回复13楼：
翻译得越来越有水平了
2010年08月11日 09点08分 16
level 5
叫我啊佩
哈哈，爱gaga
2010年08月11日 10点08分 17
level 8
迷恋当当
[睡觉]
2010年08月11日 11点08分 19
level 7
漾言
[哈哈]cute....搞到了。。。怎麽这么变扭
2010年08月11日 12点08分 20
level 8
果汁似血
[顶]那么快
2010年08月11日 12点08分 21
1 2 尾页