【东海少了白玉床 龙王来请江南王】
2010版红楼吧
全部回复
仅看楼主
level 1
迦兰密语 楼主
-0-
……不是【东海缺少白玉床 龙王来请金陵王】么
2010年08月10日 11点08分 1
level 9
护官符和省亲之前说法不同……
2010年08月10日 11点08分 2
level 1
新版红楼梦没错
在人民文学出版社出版的通行版《红楼梦》中确实出现了“江南王”和“金陵王”的字样
新版红楼梦本是根据此书进行拍摄
这是书中这样写的,可能是作者的笔误。
但本着尊重原著的立场
只能将错就错
2010年08月11日 11点08分 5
level 1
可能是曹雪芹故意这样,
借此表现赵嬷嬷人老了,
头脑有点糊涂,
把金陵王说成了江南王。
2010年08月18日 06点08分 6
level 7
原著的确是
2010年08月18日 09点08分 7
1