各位大佬，有这种说法吗？
日语吧
全部回复
仅看楼主
level 8
嵐之楓
楼主
无聊刷视频刷到exvs特殊台词集，里面有个大
反派
很喜欢说“何たら”，最经典的：ソレスタル何たら(天人什么的） 他还对着队友说了好几句类似的话，但我听的不太清楚。
图一：行くぜ、ストライクフリーダム何たらさんよ
图二：行こうか、インフィニティ何たらさんよ
他说的这个“何たらさん“到底有这个说法或者是用法吗？查了一下词典跟谷歌都没找到，来个大佬指正一下？谢谢了
2023年07月31日 14点07分
1
level 9
飞🌰球
2023年07月31日 23点07分
2
嵐之楓
意思是なんたら后面可以接名词？
2023年08月01日 04点08分
飞🌰球
前面接名词，就是你记不清全名了之类的情况，王なんたらさん=那个王啥啥，这种感觉
2023年08月01日 04点08分
level 15
Tomoyoლ
可能是方言吧
2023年08月01日 00点08分
3
level 9
否！否！否！
就是何たら➕さん的形式，何たら是哪的方言来着，某某的意思，带点嘲弄的意味
2023年08月01日 00点08分
5
嵐之楓
原来是这样，我词典没找到这用法，不太敢断定
2023年08月01日 04点08分
1
