『Ryu﹎0805§翻译』8/4 10TOUR静冈浜松场不完全REPO
ryuichi吧
全部回复
仅看楼主
level 14
1楼
来源:日妹叙述
翻译:百度RYOHEI吧翻译组
2010年08月05日 05点08分 1
level 14
三人貌似私下也经常来静冈县的。
庆太去了御殿场。来踢足球啊逛卖店(Outlet)。
龙一去了海边,凉平去了伊豆泡温泉。
……………………………………………………
凉平:浜松是隔了4年了?
龙一:3~4年?
凉平:虽然隔了3~4年但是没有久违的感觉。个人感觉吧w?
龙一摊开双手表示不知道呢
饭:欢迎回来——
龙一:大家都在等着呢
有点开玩笑感觉的凉平:让大家等对不起呢
阿橘:今天百忙之中来看LIVE……真不容易啊。
阿龙:是呢,感觉更像朋友。真是很感谢今天来看的各位。
阿橘:非常轻松自在W为什么有HIP HOP的感觉呢
阿龙:今天HIGH到最后吧。(对各位)庆太君变帅了所以大家HIGH起来吧。
阿橘:哎呀呀这样说凉平也很帅哟。
千叶害羞鞠躬。
阿橘:承认了。不要害羞,对着那边(阿龙)说。
千叶:对不起W
阿龙:哎呀我也很帅来着。
阿橘:居然自己说
龙一侧过身挺胸双手抓马甲拉上
阿橘:一致呢(这句不太确定- -)
阿龙:大家喜欢美丽风采吗?大家有一起唱呢
千叶:好高兴。
阿龙说了什么美丽风采的事
阿橘:是呀(关西腔)
龙一系鞋带
庆太:呃~~不要堂而皇之地系鞋带喔w
龙一:啊~w 我转到后面继续
庆太:只是向后转而已啊w
……………………………………………………
凉平:能在10周年之前来浜松太好了
龙一:不是因为10年而觉得好呢w而是好像因为有已经10年了而来到这里的感觉
凉平用两只手做出天狗的鼻子
庆太:龙一从第二年的时候开始就有那样的感觉呢w
龙一:不是你看到的那样喔w

2010年08月05日 05点08分 2
level 9
来夹一个[惊讶]
2010年08月05日 13点08分 3
1