帽子说的你推的孩子到底啥意思啊
我推的孩子吧
全部回复
仅看楼主
level 1
帽子视角要成为阿夸推的孩子,我没理解啊。
2023年06月28日 21点06分 1
level 7
她戀愛腦上頭,想成為阿夸的單推
2023年06月28日 21点06分 2
level 6
孩子指帽子自己,意思就是要阿夸成为帽子单推
2023年06月28日 22点06分 3
level 10
字面意思,后面被推倒在地
2023年06月28日 22点06分 4
level 13
95话.jpg
2023年06月29日 00点06分 5
level 11
我理解的就是告白,要阿夸喜欢她推她
2023年06月29日 00点06分 6
level 8
没想到渣夸是团推[呵呵]
2023年06月29日 00点06分 7
level 4
正宫指拉完了搞得这个宣言也
小丑
的不行,后面几乎没有什么主动出击了
2023年06月29日 00点06分 8
level 1
这里的“子”直接翻译成人就行了,没必要和标题一样翻成孩子
2023年06月29日 00点06分 9
为了体现出点题嘛,经常接触霓虹作品的人应该也能理解“孩子(ko)”经常用来指代“人”吧
2023年06月29日 04点06分
level 7
台上的加奈不是挺颓的吗?没啥动力,露比鼓励了她她也往坏的方面去想了。
这时候夸突然出现举着应援棒给她打气,然后加奈就沦陷了吧[滑稽]
2023年06月29日 00点06分 10
level 9
不用在意,反正后面加奈自己都不提这事了,从“我推的孩子”变成物理意义上的“我推”后呢
2023年06月29日 01点06分 11
还是提过的,在被物理推了之后落寞想退团的时候,提到了当初还想成为“你推的孩子”,然后吧里评论说你的确被推了(笑哭)。
2023年06月30日 09点06分
level 5
2023年06月29日 02点06分 14
level 1
就是从这刻起标题直接被腰斩成“我推”了[滑稽]
“孩子”有什么意义?前辈都可以说是孩子 那谁他妈还不是个孩子了?[笑眼]
2023年06月29日 02点06分 15
level 10
意思就是我要你成为我的单推人
2023年06月29日 02点06分 16
level 5
母后推熹娘娘[滑稽]
2023年06月29日 03点06分 17
1 2 尾页