【Concept Album Lyrics 译】All Lovers 万千恋人
garnet吧
全部回复
仅看楼主
level 7
诺班米迪 楼主
Special Thanks:
All Lovers
Memorial Year 2010
2010年08月03日 08点08分 1
level 7
诺班米迪 楼主
Track 1 Mr. Holiday 假日先生
By N
轻柔的棕色波浪 在旭日中迎风摇动
想要永远凝视着你 我在着迷的追逐
羞涩的草地 如果感到疲倦的话就休息一下
你会像那片土地上涌出的绿洲那样的出现吧
我要变成透明的水 在你的身体里奔走
One two three 在那里尽情的奔跑
恋情的眩晕幻想 带我去可以去的地方吧
Hop step jump 深信的微热 Mr. Holiday
在这个清风吹拂的佳日里 你一定会去出海吧
有些怨恨那阵令人讨厌的风 打断了我的恋情
倒映着你的闪烁波光 海面上的阳光就是你的头发
One two three 抬起染成金黄的潮水给我看看吧
恋情的眩晕幻想 带我去可以去的地方吧
Hop step jump 深信的微热 依然不会苏醒的孕育吧
就算是在空空如也的沙漠 我也要做最鲜红的果实
被你轻轻的摘下 放进嘴里吃下去
La-la-la- ×4 Hop step jump 你的方向
只是为了想要和你在一起而活着啊 Mr. Holiday
2010年08月03日 08点08分 2
level 7
诺班米迪 楼主
Track 2 Love Lone Star 爱在孤星
By N
已经没有耐心等待太阳落下
我们两个人点燃了潮湿的焰火的火花
波浪拍打的海岸边际 打闹的跑步声如此嘈杂
是啊 无暇去关心会弄脏了什么
就让风吹走那些心情 继续去寻找吧
Love Lone Star
可以看见你的光辉 却是无人居住的星星
Love Lone Star
踮起了双脚也无法到达 只能在这里遥望着你啊
Love Lone Star
哎 一开始见到的东西 现在还能再记起吗?
Love Lone Star
不知何时 也想让你看见这些飞上天去的烟花
要是黎明到来的话 你就要回去了吧
Love Lone Star
就算是经历了几光年的旅行 你还是没有名字吗?
Love Lone Star
凝视的目光 有我们两个人在这里寻找着你啊
Love Lone Star
对于我俩如此重要的星星 你却是那么的遥远
Love Lone Star
无法刻下印记的那颗星星 你是只属于我们两个人的秘密啊
Love Lone Star ×4
2010年08月03日 08点08分 3
level 7
诺班米迪 楼主
Track 3 やさしい雨 温柔的雨
By N
就算是全速前进 却还是没有穿过
这条熟悉的小巷 现在是如此狭小
记忆中的暧昧 洒落了下来
我会尽力 让你留在你喜欢的地方
我也想要努力试试看啊
笔直的跑下去 沿着这条路的方向
不会改变的风声 不停的迎面扑来
心中的翅膀 已经展开
你喜欢的那个地方 应该还是有的吧
那边的空地上 瞧啊 已经建起了大厦
这个地方 风也不会再来了
不过现在的我 还是一个自由的人啊
这条街巷 先不去管它
如果可以的话 还是想和你走在一起啊
应该说点什么吧 却没有那种心情
如果能够变成温柔 传达给你该有多好
就像是阴云密布的另一边
放晴的天空 怀抱着星星那样
不管在哪里 能够彼此相连就好
你和我的“喜欢” 可以相会就好
不管我现在选择了哪一边
留下来的这种难过的心情 就像那温柔的雨啊
2010年08月03日 08点08分 4
level 7
诺班米迪 楼主
Track 4 今日の君と明日を待つ 等待着今天的你与明天
百度回复:请不要发广告贴= =
2010年08月03日 08点08分 5
level 7
诺班米迪 楼主
Track 5 CANDY POP 糖果泡泡
By N
哎 哪里才是地球的尽头呢
不停的想象着 想和你一起去寻找
就这样子半夜里出去郊游吧
还无人占据的草地 两个人并肩躺下
善于烦恼的我们 出去放松一下就好
不必在意一直保持在最佳状态
从远处而来的白色小车 拴着红色的气球
只是喜欢太阳浴
就要开始了哟 Candy Pop
就算是肚子饿了的话 一定也没关系的
要是还没有睡着的话 就将这些想法丢开吧
就像白色波浪一般的脊背上 也会生出天使的翅膀
未曾见过的东西 可以赋予一切形状
两个人的相见 继续去创造世界
不去理会任何规则的生活
就是那个颜色 Candy Pop
2010年08月03日 08点08分 6
level 7
诺班米迪 楼主
Track 6 over blow 风吹过后
By N
双手中紧紧握着的咖啡
傍晚时分 渐渐伸长的影子
就算是平坦的也好
哪怕是曲折的也罢
一圈又一圈的旋转
自行车轮子的花纹
Ah- 就算是歪歪扭扭的
也还是可以继续去向何方啊
Because… over blow
风吹过后 你的气味
全部都要带走 不会留下一丝痕迹
就算是眨眼的瞬间
也像是不会放过一样
就像在天空中迷失的鸟儿
无法再相见 不会再回来
却还要给一个微笑 让彼此安心
闪亮的光芒那么的耀眼
刺进了胸膛
Ah- 若是彼此的约定
不知不觉中就已被打破了的话
Because… over blow
迎接朝霞 你的声音
感觉是听见了 从梦境中醒来
却只有柔和的阳光
在那里摇曳
只是一直活在想象之中
与你相逢时的激动心情
我小心的拥在怀里
Because… over blow
已经忘却的故事还在堆积
凌乱的撒落在时光里
被一个个小小的愿望更替
风吹过后 你的影子
全部都要带走 不会留下一丝痕迹
就算是眨眼的瞬间
也像是不会放过一样
2010年08月03日 08点08分 7
level 13
插楼= =
2010年08月03日 08点08分 8
level 7
诺班米迪 楼主
Track 8 Cried a Little 泪光点点
By N
微弱的阳光 在桌子上面摇曳
展开的世界地图
还留有你写下的熟悉的文字
哎 现实如此啊
为何会如此温柔呢?
时光流逝的声音 在心中响起?
闭上眼睛
正在慢慢的成长 影像中的你
Cried a little
过了许久 我还在哭泣
回头看看已被凝固的逝去时光里
为什么 死去之后的感觉
还是会不知不觉的去守护什么东西
没有谁可以倚靠的周末之夜
从今天开始我就只剩下
应付不自由的自由了
哎 这个晴朗的天气
昨日已经抖落
闭上双眼 唤回远去的记忆
只是觉察到了
转啊转啊又转回到了原地
Cried a little
过了许久 我还在哭泣
你的有意还是无意
神秘的云彩 刻下的那一瞬
现在也还会将我捕到怀里
将身体投入到晴朗的天空中去
今日过后就要等待出发了
哎 虚幻的梦境里
一定还是要将生命延续
Cried a little
过了许久 我还在哭泣
回头看看已被凝固的逝去时光里
为什么 死去之后的感觉
还是会不知不觉的去守护什么东西
2010年08月03日 08点08分 10
level 7
诺班米迪 楼主
Track 9 U 你
By N
渡过这条宽阔的河流 横跨河上的大桥闪耀着光辉
前方那座可以看见的高楼 U.U.U…
已经发生的一切 若是皆有原因
那么就不需要再做决定
也不再需要这颗心 U.U.U…
不会消失的夜晚
向着远方…若是除此之外的地方的话
好像无论何处 都会引导着你
只要能看见那闪耀的星光
我已无法继续等待
注视着飞上天去的火焰
我会凝息祈祷 祝愿这个世界
可以更少污染 U.U.U…
I'm spell bound
比起失去的痛苦
我更愿意承受一无所有的寂寞
U. You will leave me behind
Ah- 细小的溪流会流向大海
好不容易的到达 那就相互混杂吧
若只是返回了相同的地点
为何又会产生这样的
分离的感觉呢
Crazy the way end
向着远方…向着重要的人
却还是会有这样分离的感觉
为何会…就这样勉强维系着现状
因为不会有那样的勇气吧
让彼此逐渐靠近
At first sight 星星诞生之后
点亮了微小的灯光
Return. reverse. 为了再次洒下光芒
那里有什么呢
The wind caught it…
向着远方…若是除此之外的地方的话
好像无论何处 都会引导着你
只要能看见那闪耀的星光
那时光芒应该不会再来了吧
因为已经燃尽了吧
2010年08月03日 08点08分 11
level 7
诺班米迪 楼主
Track 10 春待つ花のように 就像等待春天的花朵
By N
哀伤的Ophelia 璀璨的爱的话语
看不见的这颗跳动的心 只是深信着去实现未来
爱恋着彼此 思念着彼此
却为何还是会交错而过
沉痛的悲伤是 孕育至福的食粮…
将真心放在掌中 也会说成惯于背叛
若是孤身一人 要去如何面对无法应付的日暮
就像等待春天的花朵
如果能够一心一意的活着的话
期待着与你的重逢
在那个可爱的 轻悄悄围绕着我的季节
连绵的河水 被流动的风吹起了波浪
奔向诱惑着它的大海
你喜欢的黄昏 染上了鲜红的色彩
刻在心中的伤痛 总是不能忘记
就连眼前的东西 也不会去相信
就像等待春天的花朵
如果能够度过这个冬天的话
期待着飞向那片遥远的 没有你的天空
若是这样就能忘记你的话
就像等待春天的花朵
若只是一心向着天空生长的话
下雨的每一天 也会串连成一日长梦
只是为了掩饰落下的泪水
就像等待春天的花朵
如果能够一心一意的活着的话
期待着与你的重逢
在那个可爱的 轻悄悄围绕着我的季节
Reference:
莎士比亚 《哈姆雷特》 百度百科 http://baike.baidu.com/view/13998.htm?fr=ala0_1_1
2010年08月03日 08点08分 12
level 7
诺班米迪 楼主
Track 11 WEEKEND 周末
By N
坦诚的目光 会心的微笑
从最初的相会 你从未改变
透明的天空 就像是你的肤色
简直就是在邀请 去往全新的明天
耳机中播放着 令人怀念的抒情曲
与这颗心已经重叠 Cry and cry and cry…
湛蓝色的天空 不停变化的 Weekend
独自的哭泣 想念着你
不远处的这条街 在这个相同的地点
无法触及的 这样的 Weekend
默默变化着的季节
只是注视着 安静流逝的时间
与你的关系 眼看就要断念
无法成为过去 也不会再有明天
付出的爱情 去向已是枉然
我也无法拯救 烦恼中的你
只能在这里祝你 一定要幸福
这份难得的情谊 请不要忘记
无法传达给你 我的真心祈求
只想要抱紧 这个惹人怜爱的 Weekend
爱上一个人 总是残酷的事情
谁都知道 可以给予的只有关心的难过
湛蓝色的天空 不停变化的 Weekend
独自的哭泣 想念着你
不远处的这条街 在这个相同的地点
无法触及的 这样的 Weekend
只想要抱紧 这个惹人怜爱的 Weekend
2010年08月03日 08点08分 13
level 7
诺班米迪 楼主
Track 12 wonder land 仙境
By N
忽然间抬头看看雨后的天空
打着若无其事的手势的每日
为什么会感到像一个迷路的孩子
就算是与你在一起 感觉也是相同
眼睛看不见的强烈羁绊
就这样追求下去 一定会非常辛苦吧?
属于自己的爱情 别人无法守护
就算是要打破它
Can I feel it now
在不断变化的幸福之中
如果有你在的话
不管是什么的形状都好 Ah-
We live on wonder land
会有兴高采烈的时候
也会有歪曲的爱的谎言
不经意间就会发生变化吧…
不知何时会在宇宙中自由的旅行
为什么无意中我们 还是会发觉同样的事情
心中的痛 有时会让人喘不过气
还是会怀念已经成为昨日的过去
Can you feel it to me
在这里只有我 是最直接的凝视
在此刻也只有你 是最确定的感受
小小的 Wonder land
这颗心中已初现裂痕
明日的去向也已模糊
渐渐融入了今天的我的一部分
相信着所相信的那个人
如此强烈的追求
摇摆不定 Ah-
Walking on wonder land
在不断变化的幸福之中
要是有你在的话
不管是什么形状都好 Ah-
We have little wonder land
会有兴高采烈的时候
也会有歪曲的爱的谎言
已经渐渐融入了
今天的我的一部分
2010年08月03日 08点08分 14
level 7
诺班米迪 楼主
Track 13 もう一度 笑って 再一次微笑
By N
Breeze touch ×2 Sha la la … 流动着
Grass wave ×2 Sha la la … 摇曳着
Floating ×2 在空中浮起来了
Last time ×2 依旧会渐渐变化
此时此地产生的心情
要拿它怎么办呢
只能为了等待时机而注视着你
如果能够再笑一次该有多好
想要用微笑为这个相逢的季节涂上色彩
就像是春日阳光普照般温柔的人啊
想要永远有你在我的身旁
Breathing ×2 此刻不要间断
First time ×2 如此鲜艳明亮
为了避免争执 什么话也没有说出口
坚信着这样做一定是为了彼此的明天更好
就这样确信着
如果能够再笑一次该有多好
可以的话 我也会扮个鬼脸给你看看呦
明天还会再见吗 如果说了再见的话
最后你还会将我当做你的骄傲来思念吗
压的透不过气来的心情
不知何时 我们的心
就算这颗心会被压扁
这一天我也想要去珍惜
如果能够再笑一次该有多好
想要用微笑为这个相逢的季节涂上色彩
就像是春日阳光普照般温柔的人啊
想要永远有你在我的身旁
2010年08月03日 08点08分 15
level 7
诺班米迪 楼主
Track 14 The first cry 第一次哭泣
By N
Misty 一直如此
在延续不变的争论里
许下相同的愿望
Teach me 如此不可思议
明明只有一个人世 每个人的世界却并不相似
又会感到眩晕 想起了太多的思虑
Midnight 如此静谧
可以看见在河的对岸
启程的 第一次哭泣?
You made it!
如果能够穿越时空
不会再迷失 到达你那里
不会再分离 注视着结局
如果连祈祷也无法将哀伤治愈
那么就与你一起去承受痛楚吧
再也不会一个人默默的哭泣…
Remind me 你的声音
洋溢着希望的 那样温柔的声音啊
如果能够感受到的话
就稍微再走近一些吧
请走到这里
跑向那遥远的道路
去探寻那
革命的 第一次哭泣
You made it!
踏上漫长的旅途 通向所寻求的安逸
却还是无法终结你的伤痛
如果花开的话 也会洒落一地
头上的天空啊 有星星在那里
和那一天一同消散破碎
为了构筑重要的东西
却还是会感觉到空虚
可以这样想吧?
除此之外也找不到什么道理
不知何时才会走到你那里
不要畏惧眼下的困境 只要活下去
如果花开的话 也会洒落一地
头上的天空啊 有星星在那里
和那一天一同消散破碎
一起去承受痛楚吧
2010年08月03日 08点08分 16
level 7
诺班米迪 楼主
Track 15 恋することしか出来ないみたいに 也许这就是恋爱吧
By N
熟悉的这条街道 染上了橘红的色彩
秋日的天空下 不停加速的自行车旅行
天空中飞舞着 渺小而又多彩的滑翔机
秋风渐渐变冷
突然一阵强风 我俩失去平衡
歪歪扭扭的倒了下去 却还是在笑个不停
无法忘却的记忆 总是这些零碎的事情
两条腿轮流用力骑行
旋转的地球 也在宇宙中环游
啊 这些都是一眨眼间的事情吧
有点累了的话就喝一点Coke吧 会带来甘甜的幻想
连绵的草原 覆盖了广阔的地方
好像只有恋爱这种事情
能给世界染上甜蜜的色彩
将遥远的地方连结起来 就会洋溢出更多爱的力量
流动的爱的力量…
我与你的相遇
只是彼此的爱怜
就算你还在留恋着谁
我想我也会用不变的感情疼爱着你的
不管是什么样子…
离开群体就会有些不安
所以会保持着同样的距离
请告诉我那些小白鸟的名字
骑过陡峭的坡道
沿着河滩飞速而上
啊 今天一定要超过你
无法折回的世界 爱恋也在增加
在这个季节里 开始谋划宏大的恶作剧
好像只有恋爱这种事情
才会有温柔的风吹过
究竟那个宝贵的 所谓单纯的心情是什么样子
从一开始的时候…
我与你的相遇
只是彼此的爱怜
就算你还在留恋着谁
我想我也会用不变的感情疼爱着你的
不管是什么样子…
2010年08月03日 08点08分 17
level 12
[狂汗]
2010年08月03日 08点08分 19
level 12
烤鸭为什么一直如此迅速
2010年08月03日 08点08分 21
level 7
诺班米迪 楼主
Track 16 空に花火 空中的焰火
By N
若是能够轻轻的触碰你的脸颊
你的头发也会把我弄痒吧
隐藏起目光的那个时刻
不知为何会潸然泪下
洋溢着希望的光芒
在海岸上闪耀
所谓的未来 只不过是承载影像的盒子
不会只有快乐吧
就算是只有一丝温柔
也会在远方无限的扩大
Ah 你现在也看见了吧 北方天空中的烟花
Ah 想让眺望着同样的景色的每天重叠起来啊
柔软的沙滩
就这样一直走下去
一个个并排的足迹
你还在不厌其烦的数着吧
宣告夜晚降临的橘红色
淡淡的笼罩了整个世界
是啊 这里是从前休息的地点
不是只有难过
不会只有哀伤的吧
会与那片远方的天空更加相似吧
Ah 轻波荡漾的日子 好不容易走到那里
Ah 风声吹过的夜晚 只有轻轻抱紧
Ah 人们只能回顾过去 才能继续生存
Ah 现在还是不能忘却 看到梦境的那个晚上
这些宝贵的回忆不断增加的话
就会激发这短暂的生命想法
希望能够变成天上的星星
就像那焰火一样 去向北方的夜空
(话说为何被删了两次)
2010年08月03日 08点08分 22
level 7
诺班米迪 楼主
好像是因为贴了Acknowledge的链接,反正大家应该都知道链接是哪里了= =
2010年08月03日 08点08分 23
1 2 尾页