你问他“你会保护我的吧”的时候,心里想的是谁
秀哀吧
全部回复
仅看楼主
level 6
13132575 楼主
从m26柯哀视频回坑却一路磕到秀哀,重翻前期漫画发现,柯哀党津津乐道的“不要逃避自己的命运”梗让我品出了不一样的味道。
这句话本身出自秀一初登场的公交车案,末尾柯南对哀说了这句话之后就将她送上警车自己去做笔录了。我看了动画和漫画这里似乎都没有过“我绝对会保护你的”的承诺。
然后是漫画34卷足球案,这个案子里柯南对哀讲了比护兄弟的故事,成了哀粉上比护选手的契机。这里讲到了比护兄弟二人一个是天才一个是平庸的选手,球队想干脆抛弃平庸的哥哥,但比护为了哥哥选择了“叛逃”。关键词“亲情和背叛”,此后73并没有再描绘哀的内心独白,可是她的沉默应该是代表她想起了和姐姐相依为命的那段岁月,也想起了同样出现在那段时光里的人吧。
此案结尾哀对柯南说的“你不是叫我不要逃避自己的命运吗”,紧接着看着柯南问到“你说了你会保护我的对吧”。柯南明显愣住,脸上有一滴冷汗,尴尬回道“是啊”。可在这之前柯南其实并没有直白表达过这样的话语(如果我没看漏的话),那思念着姐姐的志保,你透过面前的江户川看到的是谁呢……
2023年06月23日 20点06分 1
level 6
13132575 楼主
如果真是我看漏了那我先跪一个,半夜三更不睡觉磕cp容易大脑缺氧……
2023年06月23日 20点06分 2
level 7
翻译添油加醋,“而且你还说会保护我对不对”原文是 “守ってくれるんでしょう”,“你会保护我吧?”没有“你说过”。
柯之前没说过保护,但是说过“如果事情变得不妙,我会想办法解决的”
2023年06月23日 22点06分 3
感谢纠错,但原文这个,更加地……满心的心事喷涌而出的感觉
2023年06月24日 01点06分
而且柯南的回答好像也不能翻译成“对对对”,只是类似于啊啊啊这样的表述(不保真)。
2023年06月24日 08点06分
@AnsrInRain 是的,就是答应一句
2023年06月24日 08点06分
秀明的感觉,敷衍
2023年06月25日 15点06分
level 8
承诺拼死保护她的只有诸星大。
哀是带着自己过去的回忆来到这个新环境的,她与新环境的这些人还没有多么强的羁绊,触景生情的情也是她过去这么多年积累的情感。早期的柯哀互动,哀那些看似没来由的谜语人话,以秀志视角解释才都能解释通顺。
疯狂足球迷那集里她说“曾做过叛徒的人,到哪里都是没有容身之地的……(如果关于比护选手的谣传是真的)我想他一定会轻松很多,可以忘掉一切,到一个没有风暴纷争的地方去了。”
在志保的世界里,做了叛徒没有容身之地的人是她自己,而可以忘掉一切而变得轻松安全的人,只能是诸星大。
这里有伤感,也有“幸好你安全了,你是安全的就好”的祝愿。志保对诸星大的感情没有昴哀互动中昴皮那么明目张胆,但也是有很多铺垫描写的。对她而言,那个人是不能和别人说的秘密。
2023年06月24日 02点06分 4
@13132575 柯哀互动男闺蜜感太强了…例如当哀自称“奇迹般可爱的科学家”柯会半月眼“呵呵你可爱?”然后哀胖揍他。但参照昴哀互动,类似场景下秀会表现出宠溺,哀反而会被吃死。哀怼昴,昴会很开心地回撩,柯大多是汗颜。友情和爱情的氛围感很不同但却只可意会。把志保硬塞高中生恋爱风很违和
2023年06月25日 11点06分
@13132575 我也觉得秀是哀初恋,不过完全不觉得哀会爱上柯。从柯哀有了过命交情到哀意识到昴桑出现大概率是她的初恋回来了,时间很短(能有两三个月?)不足以发展出坚定不移的爱。更何况新兰双箭头,哀一开始就知道,她又不是恋爱脑…哀对柯的感情是一种大爱,不似男女私情。友情是很美好的。
2023年06月25日 11点06分
@13132575 我觉得秀志会有好结局的。他们过往的羁绊大多都已经画在原漫里了,而且他俩和其他角色是没法合情合理实现HE的。73是在留着王炸吧,我对结局倒是比较有信心。
2023年06月24日 09点06分
@志保是白月光 我也,我觉得柯哀现在这种熟悉到可以互损又可以共同作战的状态最好最稳定,而秀哀之间就充满了谜题和性张力,哀会怼柯也会怼秀,柯会跟她互损,但猫哥的反应一般是笑着见招拆招再讲点没主语的骚话,一旦想到这个笑眯眯端锅研究料理的男人皮下可是fbi王牌冷男人秀一就会嗑晕
2023年06月26日 01点06分
level 12
现在秀哀就是一个万事俱备只欠东风的状态,问题就是73太能拖了
2023年06月24日 08点06分 5
@13132575 没有吧,我觉得哀没有真的喜欢上柯南,要是前期还能辩一辩有没有喜欢,后期肯定是不喜欢呀
2023年06月24日 17点06分
@13132575 请把剧场版分开看待,剧场版编剧是著名柯哀粉,剧场版导演没看过柯南漫画......秀哀粉一直磕的都是漫画,和剧场版没什么关系
2023年07月29日 12点07分
@13132575 还有不管你们觉不觉得,我可以肯定73心里绝对想画柯哀互相喜欢的,只能说动漫人物也有他她的灵魂,新一表现出来就是他就喜欢毛利兰,不喜欢灰原哀,这个就是我磕不起来柯哀所谓爱情cp的原因,虽然他很在乎灰原这个伙伴,闺蜜,家人。
2023年08月06日 22点08分
拖到哀甚至真的开始喜欢上柯南了……虽说恋爱漫画里男女心意转来转去分分合合也很常见,但真的胃疼……就怕青山真心以为自己是恋爱喜剧大魔王开始整活
2023年06月24日 16点06分
吧务
level 13
这话是正好接在花香杀人案后,志保看出了小柯与秀一相似的地方,对小柯产生了情感投射。
2023年06月25日 15点06分 7
吧务
level 13
第一遍:柯哀有戏。第二遍:好像有哪里不对?代入秀哀:秀哀的暗示[你懂的]
2023年06月25日 15点06分 8
哈哈哈确实
2023年06月25日 15点06分
吧务
level 13
是,比护代表了那个天才的少女。为了保护亲人,愿意承受嘘声。在那个时候有一个人说愿意保护她...[乖]
2023年06月25日 15点06分 9
吧务
level 13
另外,谁说志保不爱秀一的,志保对秀一的感情非常压抑,一直在用理智压抑情感,只是她自己不承认而已。
2023年06月25日 15点06分 10
@志保是白月光 明美死前最后一次见妹妹还在劝她去谈段恋爱吧,如果姐妹俩都心知肚明的话,也太怪了……
2023年06月25日 15点06分
@13132575 残酷的话,秀一早就说过了,明美死了,秀一对卡麦尔说"她要有觉悟..."不残酷吗?
2023年06月25日 15点06分
秀一没爱过明美才能不是渣男吧。基于mm的死亡事实和他换皮后的表现,他爱过才是有渣男潜质。他是特工卧底+狙击手,他不是普通人,他们也不是普通恋爱关系。我倾向于志保有感觉到诸星大是伪装,但毕竟名义上还是姐姐的恋人,她会很在意这个名义上的身份。正是因为她对他有爱慕,才更在意名义上的身份啊
2023年06月26日 03点06分
@赔我冷白皮大帅哥23 所以我认为宫野志保其实从理智上明白秀一不爱明美,但是自己的姐姐喜欢他,所以她对秀一的感情一直处于压抑,还有点自卑的状态。从道德层面上她拒绝承认自己爱秀一。
2023年06月26日 14点06分
level 1
问题是柯南在再会篇开头哀做噩梦后就说了会保护哀的啊,这也能看漏吗
2023年06月29日 10点06分 11
最早出自TV 176《与黑衣组织的再会(灰原篇)》http://www.tudou.com/programs/view/DbRjr63uxF4/6分4秒处有的将这句话翻译为“我也会想办法的”或者为“我一定会帮你的”。 你是说这里吗?
2023年06月30日 12点06分
再会篇大概是多少卷多少话呀?我重看一下,那天晚上看漫画到三四点已经神志不清了
2023年06月29日 12点06分
level 9
如果我没记错,柯南说的是我会守着你的,你就放心大胆的睡吧,是我记错了吗?
2023年07月11日 14点07分 12
level 5
原来是这里不需要保护,结合另外那句“温室里的花朵”和“围栏不能够保护”,所以她在意的全是要保护她的那个人突然消失了
2025年04月06日 13点04分 13
level 1
早期很多ca的戏份细品都能发现可能是我家的糖[滑稽]
2025年04月09日 06点04分 14
level 4
绝了[酷]
2025年04月13日 04点04分 15
1