译文 by sanara7
WWD:你被选为Material Girl的代言人的反应是什么？那个代言角色需要做什么？
小T：对于这个邀请我欣喜若狂，它是这样一个荣誉。这可是麦当娜。我很震惊。她是很棒的了。这个角色要走的路线将于8月3号
在纽约海诺德广场披露，我将使用微博（twitter）谈论有关的路线风格。我们收藏了第一个摄影片断的一张写真照，它是棒极了的路线，这风格真的很酷。
WWD：您是否是麦当娜迷？她的什么歌曲是你的喜爱？并且她对时尚的影响是怎样的？
小T：她的所有歌曲都棒极了，这些歌曲是很精致的,非常完美,纯净,流行的杰作。我热衷于“Papa Don’t Preach” 这首歌，我喜欢这首歌。但是真正地所有一切都是让人意想不到的 ，她是其中一位，却名列第一。她给了就如我一样的人们一条去做我所做的事的途径。她是一个人和从所有的争论开始，我热衷于各种复古扮相并改变它们，让他们具有流行气息。我不知道我是否直截了当地抄袭所有原有的东西，但是我喜欢混搭和尽情玩耍。
WWD：截至现在和麦当娜一起进行拍摄工作怎样？
小T：我们在拍照的时候,路德（麦姐的女儿）在那里。路德和她的风格,连同我自己。我们在合作中把每个细节都拼凑在一起，在每个镜头里寻找令人满意的造型。她很脚踏实地。很高兴看到她的成功,毕竟,她还是未成年（指还是被禁足的孩子）。看到麦当娜和路德的互动很酷。她是很酷的妈妈。她在最后拍摄了两三张她自己的照片。她当然有远见和实践经验，和她工作真的很轻松。她在周围都很放松，很专业,但周围也有很多的乐趣。我非常固执己见,所以我很乐意和一个视觉偶像一起工作，并看到他们是怎样取得成功的。
WWD：麦当娜的特别的造型或对你自己的个人风格有没有影响?
小T：个人风格,那么它必须是私人的。有些事情是鼓舞人心的,可以给你的意见,但我不太看重于一个人或一个时代的影响。你必须让他独特的属于他自己。我不是特别是真正看齐任何东西，我是从所有不同的地方来取材。
。


转载请标明出处~~~~~~~~
妈的，百度居然吞了我一楼..................

★―end―★

http://hi.baidu.com/sanara7/blog/item/df0527f22322215d352accdd.html
以上是原文+翻译地址~
妈的！！！死百度又吞我楼！！还把原文给吞了！！气愤！！