今天的朝文财经报纸出现奇怪汉字词“甲甲”，会是什么意思？
地理吧
全部回复
仅看楼主
level 13
硕士 楼主
连我都不懂，南🇰🇵人能看懂吗[狂汗]
2023年06月09日 07点06分 1
level 13
硕士 楼主
还有这用红圈圈住的“谜之汉字”[黑线]到底是什么字
2023年06月09日 07点06分 2
蒹葭苍霜
猜测这两个字是“演技”
2023年06月09日 08点06分
硕士
@蒹葭苍霜 会是错别字吗[黑线]
2023年06月09日 08点06分
硕士
@蒹葭苍霜 楼下有图[黑线]不太明白为什么他们一会用日式汉字，一会又用繁体字
2023年06月09日 08点06分
蒹葭苍霜
@硕士 日式汉字也有很多繁体字
2023年06月09日 09点06分
level 13
硕士 楼主
还有“对”字，为什么以前是用日式字“対”，现在却用繁体字“對”？
2023年06月09日 08点06分 3
level 7
格-雷
2023年06月09日 08点06分 4
level 7
常记秋晴望
台湾省词汇，指男同
2023年06月09日 08点06分 5
格-雷
有種說法是閩南話衍生的，為何臺灣流行語把男同性戀稱作甲，男同性戀英語是gay，音近閩南語「假/ke/」，然後再替換成假之國語同音字「甲」。實際上甲之閩南語是kap，而且g變成k是秊輕人特有之清濁不分。
2023年06月09日 09点06分
格-雷
備註：台灣閩南人占多數，閩南語是主要方言
2023年06月09日 09点06分
硕士
@格-雷 难怪南🇰🇵直到90年代才与台湾省“绝交”，感觉他们两地的关系非同一般
2023年06月09日 09点06分
level 15
用户名被占用70
甲甲是某个团体的名字吧，就这么起的名。
第二个字是演。
韩国有关部门发布的1800个常用汉字里就是對。视频里的年代还没发布
2023年06月09日 09点06分 6
硕士
看到上面的人物可以确定是80年代的视频截图
2023年06月09日 09点06分
硕士
干货[真棒]原来如此
2023年06月09日 09点06分
level 11
IGGY.阿迦利亚
汉字文化圈：大陆、港澳、台湾、日本、朝鲜半岛、越南的汉子都有些区别。另外马来西亚和新加坡现在都用简体汉字了。
2023年06月09日 09点06分 7
硕士
我看过新加坡的简化字甚至包括少量二简字，例如“仃(停)”“伩(信)”这种，不过绝大多数是和我们一样的一简字
2023年06月09日 09点06分
level 13
人魔神
日式汉字，只有一百多个是他们自己造的；其他的都是中国的异体字之类的，异体字有简体、有繁体、有草书等等各种类型。
当然也可能包含一些假借字，狭义的情况下假借字不是异体字；广义的情况下假借字算异体字。
2023年06月09日 11点06分 8
硕士
问题是南🇰🇵那边明明汉字就用得少，为什么还一会用日式简化汉字，一会又用繁体字，搞不懂[黑线]
2023年06月09日 11点06分
让我们放飞热爱
@蓝蔚海天LEVEL5 汉字在他们那边属于半废不废吧
2023年06月10日 07点06分
level 13
坏朋朋
洗澡搓出来的脏东西，重庆人都喊甲甲
2023年06月09日 11点06分 9
硕士
[笑眼]
2023年06月09日 12点06分
1