英文信件中写中文名字通常有两种方式：1. 直接用中文名字：在信件中间或结尾，直接用中文名字书写即可。如：尊敬的张明先生：2. 用中文名字的拼音：在中文名字之后，加上英文名字的拼音首字母缩写，并在括号内注明发音。如：尊敬的张明先生（Mr. Zhang Ming，音同 jhahng ming）：需要注意的是，在国际交流中为了避免误解和错误，建议在信件中同时使用中英文，或者提供翻译服务。