生得领域是怎么翻译的？
咒术回战吧
全部回复
仅看楼主
level 1
毙月休花 楼主
生得是不是自造的词啊[不高兴]
2023年06月04日 03点06分 1
level 9
寄了又寄，这下没得寄
我也不懂这个翻译是不是有什么说法，不过说成天生得领域，也很好理解吧，不太妨碍
2023年06月04日 03点06分 2
level 12
黄黄黄黄婧怡
不懂
2023年06月04日 04点06分 3
level 12
空谷哭哭
宿傩都说了你可以这个理解成内心世界
2023年06月04日 13点06分 4
level 11
🐴头🐴
manual domain[滑稽]
2023年06月04日 14点06分 5
level 7
空时限界
应该是与生俱来的意思，就跟“术式是生来就刻在肉体上的”一个意思
2023年06月08日 04点06分 6
level 1
毙月休花 楼主
是什么意思很容易理解
你甚至可以画个圈，然后定义这个圈的意思就是与生俱来的的意思
不如我来做个主，以后不加生得领域，鬼都听不懂
不如叫天生领域
2023年06月12日 09点06分 7
level 8
捅了反贼窝啦
生来就得到
2023年06月14日 06点06分 8
1